Vertaling van "development cooperation program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de Cooperación al Desarrollo
Programa de Cooperación para el Desarrollo
The Development Cooperation program already has 48 schools affiliated in seven Latin American countries, eight of them located in Colombia, where the project is improving the quality of life and education for more than 880 students.
El programa de Cooperación al Desarrollo cuenta ya con 48 escuelas adscritas en siete países de Latinoamérica, 8 de ellas ubicadas en Colombia, donde el proyecto está mejorando la calidad de vida y la educación de más de 880 alumnos.
Our Development Cooperation program benefits more than 5,300 students in seven Latin American countries
The CEFIM expanded its facilities and implemented a strategy of quality, design of new offers vocational training and labor market access as part of a development cooperation program funded by the Community of Madrid, OFID and FPSC from 2007 to 2010.
El CEFIM amplió sus instalaciones e implementó una estrategia de calidad, diseño de nuevas ofertas de capacitación profesional y acceso al mercado laboral, en el marco de un Programa de cooperación al desarrollo cofinanciado por la Comunidad de Madrid, OFID y FPSC durante el período 2007-2010.
Our Development Cooperation program seeks to improve the integrated education of young girls and boys from needy areas of Latin America
Piecitos Colorados Nuestro programa de Cooperación al Desarrollo busca mejorar la educación integral de niñas y niños de zonas desfavorecidas de América Latina
Within the framework of the ERICA International Development Cooperation Program (Spain and its Regions Exchange Knowledge with Antioquia), in2destination transfers knowledge within the Pilot Transfer Project on Sustainable Tourism Destinations in Jericó, Antioquia.
Dentro del marco del Programa de Cooperación al Desarrollo Internacional ERICA (España y sus Regiones Intercambian Conocimiento con Antioquia), in2destination transfiere conocimiento dentro del Proyecto Piloto de Transferencia sobre Destinos Turísticos Sostenibles en Jericó, Antioquia.
The same medium also adds that topics such as a development cooperation program were treated.
We also recognize the development challenges faced by Bangladesh as reflected in our significant development cooperation program, which has more than doubled recently to more than A$100 million in 2012-13.
También somos conscientes de los retos que plantea el desarrollo del país, como lo evidencia nuestro importante programa de cooperación para el desarrollo, que en 2012-2013 se ha duplicado con creces a más de 100 millones de dólares australianos.
"Uruguay is graduating as a medium income country and thus will stop benefitting from the bilateral development cooperation program", he adds.
"Uruguay se gradúa como un país de renta media y por consiguiente dejará de beneficiarse con un programa bilateral de cooperación al desarrollo", dice.
Australia takes an active approach in our international development cooperation program to mitigate the impact of conflict on children in the Asia Pacific region, including countering the problem of child soldiers.
Australia adopta un planteamiento activo en el programa de cooperación internacional para el desarrollo a fin de mitigar las repercusiones de los conflictos en los niños en la región de Asia y el Pacífico, en particular en la lucha contra el problema de los niños soldados.
In response, OAS-SEDI has been working towards a more comprehensive development cooperation program to attract contributions of technical and financial support that can respond more nimbly and effectively to the expressed needs of member states.
En respuesta, la OEA-SEDI ha estado trabajando en un programa más amplio de cooperación al desarrollo para atraer contribuciones de apoyo técnico y financiero que permitan responder de manera más ágil y eficaz a las necesidades expresadas por los Estados Miembros.
Development Cooperation Caritas Korea's development cooperation program aims to empower the people in structural poverty and enhance their capability for their livelihood and development in integral and participatory approach.
El programa de cooperación para el desarrollo de Caritas Corea tiene como objetivo empoderar a las personas que se encuentran en pobreza estructural y mejorar su capacidad para su sustento y desarrollo con un enfoque integral y participativo.
Under WIPO's development cooperation program Australia provided an expert to assist Singapore in the development of new patent legislation and procedures manuals.
En el marco del programa de la OMPI de cooperación para el desarrollo, Australia proporcionó un experto para ayudar a Singapur a elaborar una nueva legislación sobre patentes y redactar manuales sobre procedimientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.