Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development cooperation programme
Vertaling van "development cooperation programme" in Spaans
programa de cooperación al desarrollo
programa de cooperación para el desarrollo
The policy provides a framework for improving the ability of our development cooperation programme to address conflict and instability.
La política prevé un marco para mejorar la capacidad de nuestro programa de cooperación al desarrollo de abordar la cuestión de los conflictos y la inestabilidad.
Given the importance of ensuring the active engagement of women in peace-building processes, the development cooperation programme will improve the integration of gender principles into all aid responses.
Dada la importancia de garantizar la activa participación de la mujer en los procesos de consolidación de la paz, el programa de cooperación al desarrollo tratará de lograr la integración de los principios de género en todas las respuestas de ayuda.
EU member states most likely to participate are those with an interest in forestry, an interest in timber trade with the partner country or those with a relevant development cooperation programme in the country.
Los Estados miembros de la UE más proclives a participar son aquellos interesados en el comercio de madera con el país socio o los que cuentan con un programa de cooperación al desarrollo relevante en el país.
These students may be introduced in different fields of the UMH development cooperation programme
En ellas, los alumnos podrán introducirse en diversos ámbitos del programa de cooperación al desarrollo en la UMH
Contributions received through this channel, launched in the 1996-1997 academic year, are pooled with funds provided by the UPC to support its development cooperation programme (managed by the CCD).
Las contribuciones recibidas por este mecanismo, que se puso en marcha el curso 1996-1997, se suman a los recursos que aporta la institución para hacer posible el programa de cooperación al desarrollo de la UPC que gestiona el CCD.
EIB activities in South Africa have taken place in high complementarity with the Commission's development cooperation programme, namely through the EIB focus on private sector support and investments in expansion of infrastructure and social services (housing, electric power
Las actividades del BEI en Sudáfrica presentan un alto grado de complementariedad con el programa de cooperación al desarrollo de la Comisión, especialmente a través de una focalización en el apoyo al sector privado y en inversiones de expansión de infraestructuras y servicios sociales (vivienda, electricidad
The 2007-2013 development cooperation programme needs to take this into account, examine South Africa's need for ODA and focus on the added value of Europe's contribution.
El programa de cooperación al desarrollo 2007-2013 necesita tener esto presente, examinar la necesidad de AOD de Sudáfrica y centrarse en el valor añadido de la contribución de Europa.
The Commission has not sent a mission to the area, Mrs Hautala, but it is helping to finance studies that are taking place, because sustainable forest management is the keystone for the Indonesian development cooperation programme being administered by the Commission.
La Comisión no ha enviado misión alguna sobre el terreno, señora Hautala, pero participa en la financiación de estudios en curso, porque la gestión forestal duradera es la clave de bóveda del programa de cooperación al desarrollo de Indonesia que gestiona la Comisión.
EI Resolutions and Policy Documents EI's Development Cooperation Programme is shaped by the following resolutions adopted by successive congresses
Informe de la Reunión de cooperación al El Programa de cooperación al desarrollo de la IE está configurado por las siguientes resoluciones adoptadas en los sucesivos congresos
This means that the two perspectives will be mainstreamed into the entire development cooperation programme.
Esto significa que ambas perspectivas se incorporarán en el programa de cooperación para el desarrollo en su conjunto.
In the reporting period, gender mainstreaming was incorporated as an integral component at all stages of the development cooperation programme cycle.
En el período que abarca el presente informe se ha incorporado una perspectiva de género como elemento integral de todas las etapas del ciclo de programas de cooperación para el desarrollo.
Sweden's development cooperation programme has been consolidated, as four development cooperation agencies were merged into one.
Suecia consolidó su programa de cooperación para el desarrollo fusionando cuatro organismos de cooperación para el desarrollo.
Thus, in the development cooperation programme an ongoing effort is being made to promote the realization of political, economic, social and cultural rights at the level of policy dialogue as well as that of action.
Así, en el marco del programa de cooperación para el desarrollo se hacen esfuerzos continuados por promover la realización de los derechos políticos, económicos, sociales y culturales, a nivel tanto del debate político como de la acción.
Synoniemen voor development cooperation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 100 ms.
