Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development grounded
Vertaling van "development grounded" in Spaans
desarrollo basado
The AIDS movement has rekindled values that show the kind of global development we're striving for: development grounded in solidarity, courage, respect for the dignity of all people, and an unrelenting demand for justice.
El movimiento contra el sida ha reavivado valores que revelan el tipo de desarrollo mundial que estamos esforzándonos por lograr: un desarrollo basado en la solidaridad, el coraje, el respeto por la dignidad de todas las personas y una exigencia inquebrantable de justicia.
The present contribution offers a systematic approach to examine early emotional development grounded on narrative traditions.
La presente contribución ofrece un enfoque sistemático para examinar el desarrollo emocional temprano fundamentándose en tradiciones narrativas.
Economic development grounded on fragile economic strengths was bound to reach its limits at some point and to be vulnerable to external shocks.
El desarrollo económico basado en factores económicos frágiles probablemente alcanzaría sus límites en algún momento y se volvería vulnerable a los choques externos.
It embodied the conscience of humanity and the aspiration for a world of peace and development grounded in respect for human rights.
Personifica la conciencia de la humanidad y la aspiración a vivir en un mundo de paz y desarrollo en el que se respeten los derechos humanos.
As to generate development conditions, migration policies should be based on a concept of development grounded in the consideration of three concrete and current challenges.
Para generar condiciones de desarrollo, la política de migración debe manejar un concepto de desarrollo que tenga una perspectiva planteada en tres retos específicos y actuales.
It stands alongside local governments, governmental and non-governmental organizations, academic institutions and communities and aims to strengthen and support sustainable development grounded in equality for men and women.
Acompaña a gobiernos locales, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, instituciones académicas y comunidades para fortalecer y apoyar el desarrollo sustentable y equitativo para mujeres y hombres.
There is therefore an urgent need to analyse the deep-rooted causes of the crisis and work to advance an alternative vision of development grounded in human rights and gender equality.
Existe pues la necesidad urgente de analizar las causas profundas de la crisis y de trabajar para promover una concepción diferente del desarrollo basada en los derechos humanos y la igualdad entre los géneros.
There are important synergies between human rights and sustainable development grounded in the indivisibility of all human rights, whether civil, cultural, economic, political, or social rights.
Existen sinergias considerables entre los derechos humanos y el desarrollo sostenible fundadas en la indivisibilidad de todos los derechos humanos, ya sean civiles, culturales, económicos, políticos o sociales.
Integrates human rights obligations within the development goals with specific human rights indicators to allow for an objective assessment of progress towards sustainable development grounded in human rights
integrar las obligaciones en materia de derechos humanos en los objetivos para el desarrollo con indicadores específicos de derechos humanos a fin de permitir una evaluación objetiva del progreso hacia un desarrollo sostenible cimentado en los derechos humanos
Oliveto Citra, a municipality of 4000 inhabitants in the Italian region of Campania, is committed to a model of local development grounded in innovative and investment-oriented strategies.
Oliveto Citra, municipio de Campania (Italia) que cuenta con 4000 habitantes, se ha comprometido con la transformación y el desarrollo de su territorio mediante estrategias de innovación e inversión.
In Bolivia, Colombia and Peru, Government-led alternative development grounded in effective illicit coca elimination policies and sound rural development programmes will be promoted.
En Bolivia, Colombia y el Perú se promoverán actividades gubernamentales de desarrollo alternativo basadas en políticas eficaces de eliminación de la coca ilícita, así como programas racionales de desarrollo rural.
The AIDS movement has rekindled values that show the kind of global development we're striving for: development grounded in solidarity, courage, respect for the dignity of all people, and an unrelenting demand for justice.
El movimiento contra el sida ha reavivado valores que revelan el tipo de desarrollo mundial que estamos esforzándonos por lograr: un desarrollo basado en la solidaridad, el coraje, el respeto por la dignidad de todas las personas y una exigencia inquebrantable de justicia.
Synoniemen voor development grounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
