Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development of projects and programmes
Vertaling van "development of projects and programmes" in Spaans
elaboración de proyectos y programas
To facilitate the development of projects and programmes to support such ends.
Para facilitar la elaboración de proyectos y programas en apoyo de dichos objetivos.
Integrating the rights of indigenous women is fundamental to UNIFEM, and the development of projects and programmes that respond to indigenous women's issues is a priority in its agenda.
Integrar los derechos de las mujeres indígenas es fundamental para el UNIFEM y la elaboración de proyectos y programas que respondan a las cuestiones de la mujer indígena es una prioridad de su programa.
NGOs have utilized the Programme of Action for a variety of purposes, including training; information, education and communication (IEC); advocacy; lobbying; and the development of projects and programmes.
Las organizaciones no gubernamentales han utilizado el Programa de Acción para diversos fines, incluidos capacitación; información, educación y comunicación; promoción; cabildeo, y elaboración de proyectos y programas.
In this context, several points need to be made about the development of projects and programmes, their implementation and the sustainability of their outcomes.
Al respecto, cabe efectuar observaciones tanto en lo que se refiere a la formulación de los proyectos y los programas como a su ejecución y a la sostenibilidad de sus efectos.
Support to national and local capacities for human rights education, through co-operation in the development of projects and programmes at national and sub-regional levels; including elaboration of teaching and learning materials
Apoyo a las capacidades locales y nacionales en materia de educación relativa a los derechos humanos, mediante la cooperación en la creación de proyectos y programas en los ámbitos nacional y subregional, incluida la elaboración de materiales didácticos y de aprendizaje.
Encouraging countries, financial institutions and development agencies to make contributions to UNODC to support the development of projects and programmes for implementing and promoting the United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice
Alentar a países, instituciones financieras y organismos de desarrollo a aportar contribuciones a la UNODC para contribuir a la preparación de proyectos y programas de aplicación y promoción de las reglas y normas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal
Encourage the development of projects and programmes, in collaboration with Governments, and taking into account the views of indigenous people and the appropriate United Nations agencies, for support by the Voluntary Fund for the Decade.
Fomentar la elaboración, en colaboración con los gobiernos y teniendo en cuenta las opiniones de las poblaciones indígenas y los organismos competentes de las Naciones Unidas, de proyectos y programas a lo que dará su apoyo el Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 88 ms.
