Vertaling van "deviations from the average" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desviaciones del promedio
This is a statistical formula that examines the deviations from the average over the entire field and provides an evaluation in percentage.
Este es una fórmula estadística que examina las desviaciones respecto al promedio sobre el campo entero y brinda una evaluación en porcentaje.
The data plotted in the graph are the deviations from the average for five-year moving averages.
Los datos trazados en el gráfico son las desviaciones del promedio para los promedios móviles de cinco años.
Care must be taken to ensure, however, that such an option does not result in excessive deviations from the average aid payments made to a region during the reference period.
Sin embargo, hay que tener cuidado de asegurar que dicha opción no genere desvíos excesivos con respecto a los pagos de ayuda medios desembolsados a una región durante el período de referencia.
This indicator should be within 2 deviations from the average for a given age.
Although the duration of each woman's cycle is individual and depends on many factors, deviations from the average rate, especially when combined with a painful period or a pronounced premenstrual syndrome, can talk about various disorders and make it difficult to conceive a child.
Aunque la duración del ciclo de cada mujer es individual y depende de muchos factores, las desviaciones de la tasa promedio, especialmente cuando se combinan con un período doloroso o un síndrome premenstrual pronunciado, pueden referirse a varios trastornos y dificultar la concepción del niño.
In other words, deviations from the average price could be exploited for profit, based on the knowledge that the price should tend to revert to the mean in time.
En otras palabras, las desviaciones del precio promedio podrían explotarse con fines de lucro, sobre la base del conocimiento de que el precio debería tender a revertir a la media en el tiempo.
In contrast, neutrophilia is a classical indicator of acute inflammation, estimated as greater than 2 standard deviations from the average of one or more subsets of circulating neutrophiles.
En contraste la neutrofilia es un clásico indicador de inflamación aguda estimada como mayor a 2 desvíos estándar por encima de la media de uno o más sub-conjuntos de neutrófilos circulantes.
Of the right ventricle: diagnosed when two or more RV segments are hypertrophic when at least in two measurements of the RV wall, more than two standard deviations from the average recorded in normal individuals are recorded.
Del ventrículo derecho (VD): Se diagnostica cuando dos o más segmentos del VD están hipertróficos cuando al menos en dos mediciones de la pared VD se registra más de dos desviaciones estándar de la media registrada en los individuos normales.
These results which are basically coming from a sick population are then averaged to establish the Clinical Range with the high and low sides of the range being two standard deviations from the average.
Estos resultados provienen básicamente de una población enferm, tomándose un promedio para establecer el rango clínico, con los lados alto y bajo del rango que son dos desviaciones estándar del promedio.
The range of Telstar Aeolus cabinets includes an air anemometer speed monitoring system which confirms effectiveness to the operator at all times and avoids deviations from the average laminar flow range.
La gama de cabinas Telstar Aeolus integra un sistema de monitorización de la velocidad del aire lo que permite al operador asegurar en todo momento su operatividad y evitar desviaciones del valor medio del flujo laminar.
Deviations from the average or standard indices of refraction of the eye through its dioptric or refractive apparatus.
Desviación de los índices promedio o estándares de refracción del ojo a través de su aparato dióptrico o de refracción.
Deviations from the average length of tachi have the prefixes ko- for "short" and ō- for "great, large" attached.
Desviaciones de la longitud habitual del tachi llevan añadidos el prefijo ko- (por "corto") y ō- (por "gran").
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.