Con menos paradas, el viaje será más rápido de lo habitual.
With fewer stops, the trip will be faster than usual.
La tienda cerrará a lo sumo una hora más tarde de lo habitual.
The store will close at most an hour later than usual.
El flujo incesante de tráfico era una imagen habitual durante la hora punta.
The ceaseless flow of traffic was a common sight during rush hour.
Mientras tejía, disfrutaba de la compañía de su visita habitual.
While knitting, she enjoyed the company of her regular caller.
Entrenar a los miembros menos motivados del equipo se volvió su tarea ingrata habitual.
Coaching the least motivated team members became his regular, unofficial thankless task.
Al organizar sus tareas, terminó su trabajo más deprisa de lo habitual.
By organizing her tasks, she completed her work quicker than usual.
La actitud de mi hermana hoy está mucho peor de lo habitual.
My sister's attitude today is much worse than usual.
Ella prefería una recepción sencilla, sin la habitual pompa y boato.
She preferred a simple reception, without the usual fuss and feathers.
El ambiente en un derbi local siempre es más intenso de lo habitual.
The atmosphere at a local derby is always more intense than usual.
Parecía que no había nada del tráfico habitual en la carretera.
There appeared to be none of the usual traffic on the road.
Su nueva tableta fue un chollo comparada con su precio habitual.
Her new tablet was a steal compared to its usual price.
Te sentirías más relajado de vacaciones que en tu rutina habitual.
You would feel more relaxed on vacation than at your usual routine.
Muchos hechos históricos fueron omitidos en el plan de estudios habitual.
Many facts about the history were overlooked in the usual curriculum.