Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devouring its
Geflecteerde vorm van devour its
Vertaling van "devouring its" in Spaans
devorar a su
devorando su
devorando sus
devorándose su
The hypnotic rhythm of its gears reveals the continuous movement of machinery devouring its workers: the last gestures of the old sailors' trade disappearing under the mechanic and impersonal pace of 21st century neocapitalism.
Nuestra mirada se adentra en la cadencia hipnótica de los engranajes, que revelan el movimiento continuo de una maquinaria devorando a sus obreros: los últimos gestos del viejo oficio de los marineros, desapareciendo bajo el ritmo autómata del siglo XXI.
Producers: José Alayón (its pace reveals the continuous movement of the machinery devouring its workers: the old sailor's gestures disappearing under the mechanical and impersonal pulse of the 21st century.
La hipnótica cadencia de sus engranajes revela el continuo movimiento de la maquinaria devorando a sus trabajadores: los últimos gestos del viejo oficio de los marineros, desapareciendo bajo el ritmo autómata del s. XXI.
But I thought that I heard a measured crunching, such as a large animal would make in devouring its food.
Pero, en cambio, me pareció oír un pausado ronchar, tal como el que habría producido un animal enorme devorando su alimento.
Anyone who has observed a wolf devouring its prey will agree with us that the meat is ingested in great bites, which produces in the animal an initial access of vomit, before continuing its feast.
Quien haya observado un lobo devorando su presa convendrá con nosotros que la carne es ingerida a grandes bocados, lo cual produce en el animal un acceso de vómito inicial, antes de conti- huar su festín.
In the afterlife of supercities, rapidly devouring its outskirts
En la vida después de la muerte de súper ciudades, rápidamente devorando sus alrededores
Word has spread that the giant pest and his offspring have infested the brewery and begun devouring its stores of rice and barley.
Corre el rumor de que esta alimaña gigante y sus descendientes han infestado la cervecería y están devorando sus reservas de arroz y cebada.
The ouroboros, the symbolic snake devouring its tail, represents duality or the concept that death and life, beginnings and endings are all one.
El uróboros, la víbora simbólica devorando su cola, representa la dualidad o el concepto de muerte y vida, comienzos y finales son todos uno.
Ouroboros devouring its own tail
Ouroboros devorando su propia cola
The gas is devouring its teenage host. She's fighting for control as the alien inside takes down victim after victim.
El gas está devorando a su huésped adolescente, que lucha por el control según el alíen en su interior acaba con una víctima tras otra.
Zulueta's idea in this film is to show the process of producing and consuming cinema as a vampire-like experience that ends up devouring its protagonists.
La propuesta de Zulueta en esta película, nos muestra el proceso de producir y consumir cine, como una experiencia vampírica que terminará por devorar a sus protagonistas.
Is democracy devouring its very child, freedom of expression?
¿Está la democracia devorando a su propio hijo, la libertad de expresión?
Like a Caterpillar, that travels through the branches of a tree devouring its leaves by simple instinct, not being aware of the amazing transformation which it will be put through.
Como una Oruga que recorre las ramas de un árbol devorando sus hojas, simplemente por puro instinto, sin ser consciente a la espectacular transformación a la cual será sometida.
The fog parted and Shinjo saw an enormous stone portal, carved in the shape of a spiraling serpent devouring its own tail.
La niebla se abrió, y Shinjo vio un enorme portal de piedra, tallado en la forma de un serpiente en espiral devorando su propia cola.
Synoniemen voor devouring its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 50 ms.
