The principal implemented new policies to discourage students from playing hooky.
El director implementó nuevas políticas para desalentar a los estudiantes de hacer pellas.
We should discourage foul play to promote a healthy competitive environment.
Debemos desalentar el juego sucio para promover un ambiente competitivo saludable.
An average rating can discourage new customers from trying a service.
Una valoración promedio puede desanimar a nuevos clientes a probar un servicio.
They jacked up the penalties for plagiarism to discourage students from cheating.
Dispararon las sanciones por plagio para desanimar a los estudiantes que copian.
The police organized a show of force to discourage further vandalism downtown.
La policía organizó una demostración de fuerza para disuadir más vandalismo en el centro.
A lengthy waiting period can discourage people from applying for permits.
Un período de espera prolongado puede disuadir a las personas de solicitar permisos.
Authorities launched a campaign to discourage participation in the underground economy.
Las autoridades lanzaron una campaña para desalentar la participación en la economía sumergida.
A controlling atmosphere at work can discourage employees from taking initiative.
Un ambiente dominante en el trabajo puede desalentar a los empleados a tomar iniciativas.
Don't let others discourage you; always believe in yourself.
No dejes que otros te desanimen; siempre confía en ti mismo.
The team wore neutral uniforms to discourage favoritism among the players.
El equipo usó uniformes sin distintivos para desalentar el favoritismo entre los jugadores.
Neighbors launched a whispering campaign of rumors to discourage buyers from purchasing that house.
Los vecinos lanzaron una campaña de rumores para desanimar a compradores interesados en aquella casa.
It's essential to disprove myths that discourage people from pursuing education.
Es esencial desmentir los mitos que desalientan a las personas a buscar educación.
Exchange rate risk can discourage businesses from entering foreign markets.
El riesgo cambiario puede desalentar a las empresas de entrar en mercados extranjeros.