With courage, they took a stand even when it was unpopular to do so.
Con coraje, se plantaron incluso cuando era impopular hacerlo.
He refused to lay down his principles, even when pressured to do so.
Se negó a renunciar a sus principios, incluso cuando lo presionaron para hacerlo.
Yes. To do so, please follow the steps described here.
Sí, para ello solo tendrá que seguir los pasos descritos aquí.
To do so, BayWa r.e. uses powerful management software.
Para ello, BayWa r.e. emplea un potente software de gestión.
With that hat trick, he became the youngest bowler in history to do so.
Con ese hat-trick, se convirtió en el lanzador más joven de la historia en lograrlo.
Riding a motorcycle requires skill; do so at your own risk.
Conducir una moto requiere habilidad; hazlo a tu propio riesgo.
Failure to do so may result in wall and/or product damage.
El no hacerlo puede conllevar daños a la pared o al producto.
However, they can do so through a parent or guardian.
Sin embargo, pueden hacerlo a través de los padres o tutores.
However, several members of his cabinet refuse to do so.
Sin embargo, varios miembros de su gabinete se niegan a hacerlo.
This is not illegal and airlines are allowed to do so.
Esto no es ilegal y las líneas aéreas se les permite hacerlo.
The self-appointed judge declared the new rules with no authority to do so.
El juez autoproclamado declaró las nuevas reglas sin ninguna autoridad para hacerlo.
There must be at least one significant reason to do so.
Tiene que haber uno o varios motivos de mucho peso para hacerlo.
Enterprises wishing to purchase it should do so through their operator.
Las empresas que deseen adquirirlo deberán hacerlo a través de su operador.