La cena se retrasó. A pesar de ello, resultó ser deliciosa.
The dinner was being said, it turned out to be delicious.
Estaba cansada; a pesar de ello, terminó su tarea a tiempo.
El dinero sisado levantó sospechas entre el grupo, pero nadie habló de ello.
The grabbed money raised suspicions among the group, yet nobody spoke about it.
Planea correr un ello, sigue un estricto programa de entrenamiento.
He plans to run a this end, he follows a strict training schedule.
Ángela, eres la ejecutora, con todo lo que ello implica.
Como resultado de ello, se ha reducido el número de revisiones.
As a result, the number of revisions has been reduced.
Además, mi palabra de honor está aquí dando fe de ello.
Also, my word honor is here attested about all it.
Este apoyo asegura más atención al cliente y ello conlleva mayores ingresos.
This support ensures more customer attention, leading to increased revenue.
Aprende a reírte de ti mismo cuando sucede y después de ello.
Learn to laugh at yourself both when it happens and afterward.
La película recibió malas críticas. A pesar de ello, yo la disfruté mucho.
The movie received bad reviews. That being said, I enjoyed it very much.
Batallé con la receta. A pesar de ello, el plato resultó delicioso.
I struggled with the recipe. Having said that, the dish turned out delicious.
Tras ello, los antiguos compañeros animales de Enkidu huyen de él.
Afterward, Enkidu's former animal companions run away from him.
La doctora hizo de ello su vida brindar atención médica asequible para todos.
The doctor made it her life to provide affordable healthcare for everyone.
