Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document drafted
Vertaling van "document drafted" in Spaans
documento preparatorio elaborado
Before submission, I must countersign the document drafted by the legal team.
Antes de la presentación, debo cofirmar el documento redactado por el equipo legal.
Automated translation can provide a reader with superficial knowledge of the contents of a document drafted in another language.
La traducción automática permite acceder rápidamente a un conocimiento superficial del contenido de un documento redactado en otra lengua.
The content of the document drafted by the EPC which, despite its value, revealed a relative lack of knowledge about how the EESC operated and the reason for its existence
el contenido del documento elaborado por el EPC que, a pesar de su interés, revela cierto desconocimiento del funcionamiento y la razón de ser del CESE,
In the context of Article 11(3) and in cases where the Commission participates in a joint programming process, the multiannual indicative programme shall where appropriate be integrated in a document drafted jointly with the other participating donors.
En el marco del artículo 11, apartado 3, y en los casos en que la Comisión participe en un proceso de programación conjunta, el programa indicativo plurianual se integrará, en su caso, en un documento elaborado conjuntamente con los demás donantes participantes.
The injunction to the Yugoslav authorities to sign a document drafted without their involvement was indefensible and the provisions with a separatist tenor were also inappropriate.
La intimación a las autoridades yugoslavas a que firmen un documento preparado sin su participación es indefendible y también son inapropiadas las disposiciones de contenido separatista.
The constitution of the association was based on a document drafted by a working group of two judges, defence counsel and legal counsel in Registry.
El estatuto constitutivo de la Asociación se basó en un documento preparado por un grupo de trabajo integrado por magistrados, abogados defensores y abogados de la Secretaría.
This means that the drafting group should publish the document drafted and may receive comments, objections and suggestions from people outside the group.
Es decir que el grupo redactor debe publicar el documento redactado y puede recibir comentarios, objeciones y sugerencias de personas fuera del grupo.
However, the preparation of a comprehensive document drafted along the lines of the sample chapter submitted for its review was not requested at that time.
Sin embargo, en aquella ocasión no se solicitó que se preparara un documento redactado conforme a las pautas del capítulo modelo que se sometió a examen.
Without prejudice to the provisions established in international conventions or special laws, any document drafted in a language which is not an official language of the receiving State shall be accompanied by its translation.
Sin perjuicio de lo establecido en los convenios internacionales o leyes especiales, a todo documento redactado en idioma que no sea oficial en el Estado de la recepción, se acompañará la traducción del mismo.
It is also unfortunate that a document drafted by experts is making wrongful use of the NPT text.
También es desafortunado que un documento redactado por expertos haga un uso equivocado del texto del TNP.
As a document drafted by the teaching profession worldwide, the Declaration recognizes the great diversity of the profession among all nations and cultures.
Como documento redactado por profesionales de la enseñanza del mundo entero, la Declaración reconoce la gran diversidad de esta profesión entre todos los países y culturas.
Later, we presented a document drafted by nine scientists from around the world, tied to the international Via Campesina, to explain to the Pope the reasons why GMO seeds and agrotoxins are a danger for humanity and nature.
Después, propusimos y entregamos un documento elaborado por nueve científicos de todo el mundo, vinculados a Vía Campesina internacional, que trata de explicar al Papa las razones de por qué las semillas transgénicas y los agrotóxicos son un peligro para la humanidad y la naturaleza.
According to the San Jose Articles, a document drafted by more than 30 experts in international law, no UN body can claim that abortion is a human right in any circumstance because there is no international law recognizing abortion.
De acuerdo con los Artículos de San José, documento redactado por más de 30 especialistas en derecho internacional, ningún órgano de la ONU puede afirmar en circunstancia alguna que el aborto es un derecho humano, porque no hay una ley internacional que lo reconozca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor document drafted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 64 ms.
