Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentally
Vertaling van "documentally" in Spaans
Be working and documentally accredit the employment relationship.
Estar trabajando y acreditar documentalmente la relación laboral.
Ureta Landa guesthouse is a farmhouse that documentally dates back at least to 1507, restored and converted into a rural tourist apartment establishment and Txoko.
Se trata de un caserío que documentalmente data al menos del año 1507, rehabilitado y reconvertido en un establecimiento de apartamentos turísticos en medio rural y Txoko.
Buying a classic or competition car usually requires extensive knowledge, both technically and documentally.
Comprar un vehículo clásico o de competición generalmente requiere de unos extensos conocimientos, tanto a nivel técnico como a nivel documental.
In addition, this work aims to recover, both for the historiography as, in some cases, for the Spanish film heritage, various films that have remained forgotten or even lost, or have just been absolutely historical and documentally ostracized.
Asimismo, este trabajo pretende recuperar, tanto para la historiografía como, en algunos casos, para el patrimonio fílmico español, diversos films que han permanecido olvidados o incluso extraviados, o simplemente han sido objeto del más absoluto ostracismo histórico-documental...
Its very presence, embodied in the cover, starts this return trip to the surface of reality, confronting us with truth, and documentally stabilizing the literary instability that the reader thought under his control.
Su mera presencia, encarnada en la portada, inicia ese viaje de regreso a la superficie de la realidad, dándonos con la verdad en las narices y estabilizando documentalmente la inestabilidad literaria que el lector creeía tener controlada.
Let us remember that the XX century was documentally the century in which the greatest number of wars and belligerence situations were set.
[xvi] Recordemos que el siglo XX fue, documentadamente, el siglo en que se verificó el mayor número de guerras y situaciones de beligerancia de la historia.
We calculate, design, manufacture and assemble your ideas, tracking and receiving them, physical and documentally.
Calculamos, Diseñamos, Fabricamos y Ensamblamos sus ideas, haciéndolas un seguimiento y recepcionándolas, física y documentalmente hasta alcanzar el Modelo de Calidad o de Excelencia.
the people Culture For many centuries (the documentally approved history of Belarus is as long as 10 centuries) Belarusian people have created a unique culture that has become part of Slavonic and international one.
Cultura El pueblo belaruso durante su historia multisecular (y su historia escrita cuenta más de diez siglos) ha creado una cultura original que se hizo parte del espacio cultural eslavo y universal.
In order to obtain this card, companies must prove documentally that they have their tax domicile in Benidorm and that they pay in the city the circulation tax (IVTM) of those vehicles.
También pueden estacionar en 'Zona de Residentes' en las mismas condiciones los vehículos de las empresas que tienen su domicilio fiscal en Benidorm y que pagan en la ciudad el impuesto de circulación (IVTM) de los mismos.
Article 23. The goods selected for control of the customs value must be verified both documentally and physically, as provided for in the third paragraph of Article 19 of Normative Instruction No. 69, of 10 December 1996. Sole paragraph.
Artículo 23 - Las mercancías seleccionadas para el control del valor en aduana serán objeto de verificaciones tanto de carácter documental como físico, según lo previsto en el tercer párrafo del artículo 19 de la Instrucción Normativa Nº 69, de 10 de diciembre de 1996.
Synoniemen voor documentally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
