We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notwithstanding the documented progress of the implementation, many of the commitments are still pending and their validity as a social pact continues to be weak.
No obstante los avances documentados en su implementación, muchos de los compromisos suscritos siguen pendientes y su vigencia como pacto social continúa siendo débil.
Outcomes The greening of municipal buildings is an area where municipalities are making documented progress.
El mejoramiento ambiental de las edificaciones municipales es un aspecto en el que los ayuntamientos están alcanzando avances verificables.
In particular, the measures adopted by the Council establish that for already approved programmes implementation will continue, whilst for future programmes a gradual, conditional approach will be adhered to, reflecting the aforementioned undertakings and documented progress in the transition process.
En particular, las medidas adoptadas por el Consejo prescriben que sigan ejecutándose los programas ya aprobados, mientras que para los programas futuros se adoptará un enfoque gradual y condicional que dependerá del cumplimiento de los compromisos citados y de un progreso documentado en el proceso de transición.
The report documented progress in incorporating the disability perspective in the outcomes of major United Nations conferences and summits on social and economic issues of international concern.
El informe documentaba los progresos realizados en la incorporación de la perspectiva de la discapacidad en los resultados de importantes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas sobre cuestiones sociales y económicas de alcance internacional.
Despite the documented progress, the rate of child mortality in Georgia is still the second highest in Europe.
Pese a los progresos realizados, la tasa de mortalidad infantil en Georgia sigue siendo la segunda más elevada en Europa.
The second report documented progress in the area of human rights and disability, in the light of resolution 1998/3 of the Commission on Human Rights.
En el segundo informe se reflejaban los progresos realizados en el ámbito de los derechos humanos y la discapacidad teniendo en cuenta la resolución 1998/3 de la Comisión de Derechos Humanos.
For More People, More Trees Critchley went back with award-winning producer Josephine Rodgers of Countrywise Communication, to the same communities and development workers, and documented progress that has been made over the last two decades.
Para la filmación de Más Gente, Más Árboles, Critchley regresó con la galardonada productora Josephine Rodgers de Countrywise Communication, a las mismas comunidades y profesionales del desarrollo, y documentó el progreso llevado a cabo en las últimas dos décadas.
Documented progress in literacy skills, including reading fluency
Avance documentado de las habilidades de alfabetización, incluida la fluidez en la lectura
In particular, the measures adopted by the Council establish that for already approved programmes implementation will continue, whilst for future programmes a gradual, conditional approach will be adhered to, reflecting the aforementioned undertakings and documented progress in the transition process.
En particular, las medidas adoptadas por el Consejo prescriben que sigan ejecutándose los programas ya aprobados, mientras que para los programas futuros se adoptará un enfoque gradual y condicional que dependerá del cumplimiento de los compromisos citados y de un progreso documentado en el proceso de transición.
The report documented progress in incorporating the disability perspective in the outcomes of major United Nations conferences and summits on social and economic issues of international concern.
El informe documentaba los progresos realizados en la incorporación de la perspectiva de la discapacidad en los resultados de importantes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas sobre cuestiones sociales y económicas de alcance internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.