Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does it not consider
Vertaling van "does it not consider" in Spaans
Why does it not consider it necessary to take political initiatives to promote worker protection standards and compliance with social and environmental standards compatible with the European market? 5.
no considera necesario adoptar iniciativas políticas para promover normas de protección de los trabajadores y la observancia de unas normas laborales y medioambientales compatibles con el mercado europeo? 5.
Can the Commission confirm the existence of such practices and, if so, does it not consider that they constitute an example of discrimination contrary to the provisions of the Treaties?
¿Puede confirmar la Comisión la existencia de dichas prácticas y, en su caso, no considera que es una discriminación contraria a los Tratados?
Is the European Commission aware of these problems at national level and, if so, does it not consider that they can paralyse the coherent application of Community competition law, at least in part of the single market?
¿Es consciente la Comisión Europea de estos problemas a escala nacional y, si es así, no cree que pueden paralizar una aplicación coherente del derecho comunitario de la competencia en como mínimo parte del mercado común?
If so, does it not consider this to be discrimination?
En caso afirmativo, ¿no considera que se trata de una discriminación?
If not, why does it not consider it necessary to do so?
Si no, ¿en qué razonamientos se basa para no considerarlo necesario?
If not, on what grounds does it not consider any action to be necessary?
En caso negativo, ¿en qué se basa para considerar que no es preciso adoptar ninguna medida?
If not, does it not consider it problematic that there are apparently no long-term studies of the dangers of dental amalgam?
En caso negativo, ¿no considera problemática la aparente inexistencia de estudios a largo plazo sobre la peligrosidad de las amalgamas dentales?
Bearing in mind that the 2005 quota for anglerfish had already been used up by the middle of the year, does it not consider this further reduction unreasonable?
Teniendo en cuenta que la actual cuota del rape estaba agotada ya a mediados de este año, ¿no comparte la opinión de que sería poco razonable recortarla aún más?
In view of the economic crisis and attempts to stimulate growth, does it not consider that a legislative proposal for access to credit and free basic banking services would be appropriate?
En el marco de la crisis económica y de la búsqueda de crecimiento, ¿no consideraría oportuna una propuesta legislativa sobre el acceso al crédito y la gratuidad de los servicios bancarios básicos?
Should this be the case, does it not consider that changing the method will adversely affect the objectivity of the survey and make comparative reading difficult?
En caso afirmativo, ¿no considera que el cambio de método perjudica la objetividad del sondeo así como la lectura comparada de los resultados?
If it is not, does it not consider that the integration of financial markets means that there is a greater need than ever for international controls? 3.
En caso negativo, ¿no cree que, con la integración de los mercados financieros, son más necesarios que nunca los controles internacionales? 3.
If so, does it not consider that this practice is a gross violation of the workers' rights?
En caso afirmativo, ¿no considera que esta práctica pisotea los derechos de los trabajadores?
If so, does it not consider that the experience of the past year shows that it is a mistake to demonise risk?
En caso afirmativo, ¿no considera que la experiencia de este último año demuestra que condenar el riesgo es un error?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 165 ms.
