Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft the protocol
Vertaling van "draft the protocol" in Spaans
elaborar el protocolo
Other representatives stated that national legislation should not be presented as an obstacle to the elaboration of new and more advanced international standards, and that the working group should concentrate on how to draft the protocol most expeditiously.
Otros representantes afirmaron que no se debía presentar la legislación nacional como obstáculo para la elaboración de nuevas normas internacionales más avanzadas y que el Grupo de Trabajo debía concentrarse en la manera más rápida de elaborar el protocolo.
She hoped that the Third Committee would authorize the continuation of the Working Group in order to enable it to draft the protocol, which would enhance the legal significance of the Convention.
La oradora tiene la esperanza de que la Tercera Comisión autorice la continuación del Grupo de Trabajo con el fin de que pueda elaborar el protocolo, que acrecentaría la importancia jurídica de la Convención.
To this effect, a legal and technical working group with two representatives per country was established to draft the protocol.
A estos efectos, se estableció un grupo de trabajo jurídico y técnico integrado por dos representantes que se encargaron de redactar el protocolo.
The working group proceeded to draft the Protocol which, after complex negotiations, was adopted and opened for signature, ratification and accession by the United Nations General Assembly on 25 May 2000.
El grupo de trabajo preparó efectivamente el Protocolo que, después de difíciles negociaciones, fue aprobado y quedó abierto a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 25 de mayo de 2000.
In March 1996, final schedules will be due and, in April, participants will draft the Protocol by which these commitments would be annexed to the existing schedules of the General Agreement on Tariffs and Trade.
En marzo de 1996, se habrán tenido que presentar las listas finales y en abril los participantes redactarán el Protocolo en virtud del cual se anexarán estos compromisos a las listas actuales anexas al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio.
Synoniemen voor draft the protocol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 63 ms.
