Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drift-nets
Vertaling van "drift-nets" in Spaans
Clearly, efforts to address this problem would also be assisted by developing effective disciplinary regimes for the manufacturing and distribution of drift-nets.
Evidentemente, para abordar este problema también sería útil desarrollar normas eficaces sobre la fabricación y distribución de redes de enmalle y deriva.
Secondly, it is an avenue through which the use of drift-nets can be expanded.'
En segundo lugar, constituyen un medio para ampliar el uso de redes de enmalle y deriva.'
This list shall not include those fishing vessels carrying out alternative exploratory fishing using drift-nets.
Dicha lista no incluirá los buques pesqueros que pesquen de forma experimental con métodos sustitutivos de las redes de enmalle de deriva.
As of this date, it will be prohibited to keep on board or use drift-nets intended for the capture of the species listed below.
A partir de esa fecha, queda prohibido llevar a bordo y emplear redes de enmalle de deriva destinadas a la captura de las especies enumeradas más adelante.
Panama prohibited the use of drift-nets and has established mechanisms to retrieve abandoned or derelict gear.
Panamá prohibió el uso de redes de deriva y había establecido mecanismos para recuperar aparejos abandonados o desechados.
Work towards a world-wide agreement for sound tuna fishing management, with a ban on the use of drift-nets.
Su colaboración en favor de un acuerdo mundial dirigido a una explotación adecuada de la pesca del atún, con una prohibición del uso de redes de deriva
Approximately 10, 14 and 30 nautical miles of drift-nets were on board the respective vessels.
En las respectivas naves se encontraban aproximadamente 10, 14 y 30 millas náuticas de redes de deriva.
The provisions of the resolution prohibit the use of drift-nets exceeding a length of 1,500 metres in national jurisdictional or international waters.
En la normativa de la resolución se prohíbe la utilización de redes de deriva superiores a los 1.500 metros de longitud en aguas nacionales, jurisdiccionales e internacionales.
We understand that the European Union has proposed to phase out the use of drift-nets by its members in 1997, and we applaud that course of action.
Tenemos entendido que la Unión Europea ha propuesto eliminar gradualmente para 1997 la utilización de redes de deriva por sus miembros y elogiamos esa medida.
In the Baltic area the number of drift-nets per vessel is restricted.
En la zona del Báltico está restringido el número de redes de deriva por buque.
In July 1996 the Italian Government adopted a plan to end illegal fishing using drift-nets, so as to avoid United States trade sanctions.
En el mes de julio de este año, el Gobierno italiano adoptó un plan para poner fin a la pesca ilegal con redes de deriva, evitando así las sanciones comerciales del Gobierno norteamericano.
I therefore support the Commission's ban on using these drift-nets in the Darwin Mounds.
Por ello apoyo la prohibición de la Comisión sobre el uso de estas redes de deriva en los.
Swedish fishing vessels have been using drift-nets to catch mackerel and herring in the Atlantic, mainly in the Kattegatt and the Skagerrak.
Los embarcaciones de pesca suecas han utilizado redes de deriva para pescar caballa y arenque en el Atlántico, principalmente en la zona de Kattegatt y Skagerrak.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drift-nets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 46 ms.
