Vertaling van "drift nets" in Spaans
Also it can squeeze the guide drift nets.
Many of these vessels also use illegal drift nets.
This plan emphasises the fact that drift nets are not profitable.
The document does not include drift nets among prohibited fishing gear and practices.
No incluye entre los artes y prácticas de pesca prohibidos la utilización de redes de enmalle a la deriva.
Finally, two very brief comments on the amendments relating to drift nets.
Por último, dos comentarios muy breves con relación a las enmiendas relativas a las redes de enmalle a la deriva.
Dolphins are vulnerable to drift nets and towed pelagic gears.
Los delfines son vulnerables a las redes de deriva y a las redes de arrastre pelágicas.
There remain problems, including the use of drift nets in some salmon fisheries.
Subsisten problemas, incluido el uso de redes de deriva en algunas pesquerías de salmón.
Within a few years the fishermen switched from drift nets to long lines and other fishing methods.
Después de algunos años, los pescadores cambiaron de redes de deriva a palangres y otras artes de pesca.
We moved on, counting the number of netters and observing how the fishermen repaired the drift nets.
Seguimos avanzando, contando el número de rederos, y observando como los pescadores remendaban las redes de deriva.
Modern fishing techniques, such as, drift nets, long lines and trawls are responsible for incidental catch and mortality.
Las técnicas modernas de pesca, como por ejemplo las redes de deriva, los palangres y las redes de arrastre provocan capturas y mortalidad accidentales.
But there are fishermen out there who still use drift nets, and as we all know they sometimes break off, they wind up ghost fishing.
Pero hay pescadores que aún utilizan redes de deriva y, como todos sabemos, en ocasiones se rompen y terminan contribuyendo a la pesca fantasma.
Hence, threats caused by high seas drift nets and discarded plastic bags may be more important compared to shrimp trawling.
Por consiguiente, las amenazas derivadas de las redes de deriva de alta mar y de las bolsas de plástico desechadas pueden ser más importantes que las de la pesca de arrastre de camarón.
They report the use of forbidden fishing techniques, such as drift nets, and say that waste is being dumped into the ocean, without taking into account its consequences.
Informan del uso de técnicas de pesca prohibidas, tales como las redes de deriva, además de que los residuos se vierten en el océano, sin tener en cuenta sus consecuencias.