I drove around the block so that she could hear me drive off.
Le di la vuelta a la cuadra para que ella pudiera escucharme conducir.
On a ship, you couldn't grab the keys and drive off.
En un barco, no podías agarrar las llaves y conducir.
He loaded his bags into the car and was ready to drive off.
Él cargó sus maletas en el auto y estaba listo para marcharse.
He can't just drive off with people's luggage.
No puede marcharse con las maletas de la gente.
Said he saw him get into a car and drive off.
Dice que lo vio subirse a un auto e irse.
They are about to drive off when their car is struck.
Están a punto de irse cuando se golpea su automóvil...
If a mechanic says this, drive off in the other direction.
Si un mecánico dice esto, conduce en la otra dirección.
So you storm out, you drive off into the night.
Se va furioso y conduce toda la noche.
He gets in his car; he's going to drive off.
Él se mete en su coche, él se va a conducir.
Nothing special, apart from the fact he heard a car drive off.
Nada especial, aparte del hecho de que oyó un auto irse.
Unless you'd rather see Myrtle here drive off in your car.
A menos que prefieras ver a Myrtle marcharse en tu auto.
But he stated he saw Mikael drive off in the car.
Pero dijo que vio a Mikael marcharse en el coche.
You also have more traction and drive off quickly in rough terrain.
Así también tendrá más tracción en terrenos angostos y conducirá más rápido.