Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each programme to
Vertaling van "each programme to" in Spaans
cada programa a
cada programa para
This obliged each programme to absorb the effect of inflationary increases.
Esto obligaba a cada programa a absorber el efecto de los incrementos inflacionarios.
It is therefore appropriate that time is spent during each programme to strike a balance between facilitation and control by putting the WTO Valuation Agreement into context.
Resulta, pues, conveniente que se dedique un tiempo en cada programa a encontrar un equilibrio entre facilitación y control poniendo el Acuerdo de la OMC sobre Valoración en Aduana en contexto.
A team of experts including personal trainers, an osteopath, a chiropractor and a nutritionist carry out the custom tracking of each programme to achieve the best results.
Un equipo de expertos entre los que se encuentran entrenadores personales, osteópata, nutricionista y quiropráctico realizan un seguimiento exhaustivo de cada programa para lograr los mejores resultados.
Those responsible for the development of the MYP, and the PYP three years later, felt that for each programme to flourish, it should be carried forward and managed by professional staff.
Los responsables del desarrollo del PAI, y del PEP tres años después, consideraron que un grupo de profesionales debía llevar adelante y gestionar cada programa para que prosperara.
(Click on the name of each programme to visualize the relative changes).
(Pulsa el nombre de cada programa para ver los cambios que se aplican a cada uno de ellos).
The contribution of each programme to specific Strategies to Address Cross-Organizational Issues (SACOIs) is indicated throughout the text that follows.
La contribución de cada programa a las Estrategias específicas para afrontar cuestiones intersectoriales de la Organización (SACOI)se presenta a continuación.
You will receive an email from each Programme to the registered email address to confirm you have initiated the transfer of your Avios; from one Programme to another Programme.
Recibirá un correo electrónico desde cada Programa a la dirección de correo electrónico que tenga registrada con nosotros para confirmarle que se ha iniciado la transferencia de sus avíos de un programa a otro.
This approach has the virtue of allowing all relevant data for each programme to be presented in one integrated report.
Esta estrategia tiene la virtud de hacer que se pueda presentar en un informe integrado toda la información pertinente para cada programa.
The format of the proposed budget aims at linking links the required human and financial resources under each programme to activities and anticipated outputs.
El formato del proyecto de presupuesto vincula los recursos humanos y financieros necesarios para cada programa con las actividades y los resultados previstos.
We tailor each programme to the needs of the specific community, offering education and services in areas such as women's health and finance.
Por ello, hemos adaptado nuestros programas a las necesidades específicas de esta comunidad, ofreciendo formación y servicios en temas específicos como la salud de la mujer o temas económicos.
While the nature and scope of the work to be carried out by the various departments and offices have similarities to those in previous periods, steps have been taken within each programme to ensure a sharpened focus on the delivery of results.
Si bien la naturaleza y el alcance de la labor que deben realizar los diversos departamentos y oficinas se parecen a los de períodos anteriores, dentro de cada programa se han adoptado medidas para que las actividades se centren más en la obtención de resultados.
This will principally require information about the activities of each programme to be made available to others so that the necessary contacts and connections can be made.
Dicha coordinación requerirá principalmente que se informe a las otras iniciativas sobre las actividades de cada programa, de modo que puedan establecerse los contactos y vínculos necesarios.
The draft EU budget includes two amounts for each programme to be financed - commitments and payments.
El proyecto de presupuesto de la UE incluye dos importes para cada programa financiado: compromisos y pagos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each programme to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 129 ms.
