Their ability to follow through has earned them a solid reputation.
Su capacidad para cumplir les ha ganado una sólida reputación.
This month, I will bank all the funds I earned.
Este mes, ahorraré todos los fondos que he ganado.
The scientist's track record of groundbreaking discoveries earned her worldwide recognition.
La trayectoria de descubrimientos revolucionarios de la científica le valió reconocimiento mundial.
The politician's decision to buck the trend earned him both criticism and admiration.
La decisión del político de ir contra corriente le valió tanto críticas como admiración.
His performance in the final exam earned him full marks from all judges.
Su desempeño en el examen final le valió matrícula de honor de todos los jueces.
His choice performance at the concert earned him a standing ovation.
Su actuación sublime en el concierto le valió una ovación de pie.
Her kicking performance at the theater earned her a standing ovation.
Su actuación electrizante en el teatro le valió una ovación de pie.
Her investigative work earned her the prestigious journalism award last year.
Su labor indagatoria le valió el prestigioso premio de periodismo el año pasado.
With hard work, his comeback earned him a spot in the finals.
Con mucho esfuerzo, su vuelta le valió un lugar en las finales.
His swimming performance earned him a gold medal at the tournament.
Su desempeño en la natación le valió una medalla de oro en el torneo.
His unbeaten strategy in business has earned him a strong reputation.
Su estrategia imbatible en los negocios le ha ganado una sólida reputación.
He was pleased with the interest earned from his term deposit.
Él estaba satisfecho con los intereses ganados de su depósito a plazo.
His silver tongue earned him promotions at every job he took.
Su lengua de plata le valió ascensos en cada empleo que tuvo.