the ec erroneously asserts that "unforeseen developments" are a
Las CE afirman equivocadamente que una evolución imprevista
Ö conduct of the ec type-approval procedures Õ
o realización de los procedimientos de homologación de tipo CE Õ
In substance, the ec's financial statements should come into line with international standards.
Esencialmente, los estados financieros de las Comunidades Europeas deben evolucionar para ajustarse a las normas internacionales.
Greens are flushed on a as needed basis based on visual inspection along with ec readings.
Los greenes son inundados siempre que la inspección visual, combinada con las lecturas CE, lo requieran.
Ö validity of an ec vehicle type-approval Õ
o validez de una homologación de tipo de vehículo CE Õ
Modifications of the institutional framework and of general political conditions in the eu produce immediate effects on the effectiveness of the ec's regulatory policies.
Las modificaciones hechas al marco institucional y a las condiciones políticas generales que prevalecen en la ue producen efectos inmediatos en la eficacia de las políticas regulatorias de la ce.
the ec erroneously asserts that "unforeseen developments" are a precondition to the application of a safeguard measure
Las CE afirman equivocadamente que una "evolución imprevista de las circunstancias" es una condición previa para la aplicación de una medida de salvaguardia
We serve breakfast, lunch and dinner for a price of 20 to 30 ec per person.
Se sirve el desayuno, el almuerzo y la cena por un precio de entre 20 y 30 CE por persona.
council regulation (ec) no 1005/2008 - handbook on the practical application
reglamento (ce) nº 1005/2008 del consejo - manual de aplicación práctica
A. the legislative framework for administration of ec customs law
A. Marco legislativo para la aplicación de la normativa aduanera de las CE
E. the ec's gatt article I claim is without merit
E. La alegación de las CE con respecto al artículo I del GATT carece de fundamento
A. the ec's classification of frozen salted chicken is inconsistent with the correct interpretation of the relevant headings in schedule lxxx
A. La clasificación de las CE del pollo salado congelado es incompatible con la interpretación correcta de las partidas pertinentes de la Lista LXXX
The other interpretative materials presented by the ec either are irrelevant with or support Japan's interpretation
Los demás materiales interpretativos presentados por las CE o bien son irrelevantes por lo que respecta a la interpretación del Japón, o la respaldan