Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
educational programmes such
Vertaling van "educational programmes such" in Spaans
programas educativos como
It provides supportive educational programmes such as foreign language classes and computer courses.
Ha previsto programas educativos complementarios tales como cursos de idiomas y de informática.
In that context, we have created innovative educational programmes such as re-schooling projects for children and adolescents with highly complex psychosocial profiles.
En este contexto, se han generado programas innovadores en el ámbito escolar como los proyectos de reescolarización para niños, niñas y adolescentes con perfil psicosocial de alta complejidad.
The co-operation agreements signed since then adopt these types of action and promote educational programmes such as conferences, seminars and awareness-raising campaigns, etc.
Los acuerdos de cooperación, suscritos desde entonces, desarrollan este tipo de acciones e impulsan programas informativos como congresos, seminarios, campañas de sensibilización, etc.
The children also took part in artistic and educational programmes such as sculpture, painting and similar activities, and were allowed access to sport and leisure facilities.
Además, los niños participan en programas artísticos y educativos, por ejemplo, en el ámbito de la escultura, la pintura y actividades similares, y se les permite acceder a instalaciones deportivas y recreativas.
The MoE has also been making considerable efforts to elevate adult awareness of agriculture, health, environment and civic issues through various educational programmes such as the media.
El MdE también ha realizado considerables esfuerzos para aumentar los conocimientos de los adultos sobre temas de agricultura, salud, medio ambiente y cuestiones cívicas mediante diversos programas educativos, entre otros a través de los medios de información.
There were also questions on how the success of an educational programme could be measured over the short term and how schools and countries could become part of international educational programmes such as GLOBE.
También se formularon preguntas sobre cómo medir el éxito de un programa educativo a largo plazo, y sobre cómo las escuelas y los países pueden formar parte de programas educativos internacionales como GLOBE.
Considers that cross-border projects and financial support for educational programmes such as Erasmus should be the main focus in assisting these countries in their transition towards a social market economy and in controlling the negative effects on their labour markets
Considera que los proyectos transfronterizos y la ayuda financiera destinada a programas educativos como Erasmus deberían ser el principal aspecto en relación con la asistencia a esos países en su transición hacia una economía social de mercado y el control de los efectos negativos en sus mercados laborales
The Goeldi Museum also developed the Itinerant Museum Project, which offers municipalities in the state educational programmes such as exhibitions, courses, workshops, theatre and dynamic games, in addition to courses on alternative hygiene, health and nutrition
El Museo Goeldi ha lanzado también el Proyecto de Museo Itinerante, que ofrece a los municipios del Estado programas educativos tales como exposiciones, cursos, talleres, teatro y juegos dinámicos, además de cursos sobre higiene alternativa, salud y nutrición.
The extension of educational programmes such as Tempus -and possibly Erasmus- to the southern Mediterranean is most certainly an achievement.
La ampliación de programas educativos como el programa Tempus -y posiblemente el Erasmus- al sur del Mediterráneo es sin duda una buena noticia.
The secretariat also supports youth educational programmes such as Model United Nations.
La secretaría también apoya programas educativos para jóvenes, como los Modelos de las Naciones Unidas.
DPI will contribute to education projects initiated by the High Commissioner for Human Rights and UNESCO and will feature the World Conference in its ongoing educational programmes such as the Cyber-school Bus, an educational site geared to the needs of schoolchildren and teachers
EL DIP contribuirá a los proyectos de educación emprendidos por la Alta Comisionada para los Derechos Humanos y la UNESCO y en sus programas educativos permanentes, como Cyber-school Bus, sitio educativo orientado a las necesidades de escolares y maestros, incorporará información sobre la Conferencia Mundial
q. Support for educational programmes such as Model United Nations conferences, United Nations curriculum support and teacher training (United Nations information centres)
q. Prestación de apoyo a programas educativos, como las conferencias modelo de las Naciones Unidas, prestación de apoyo a los programas educativos en lo relativo a las Naciones Unidas y capacitación de maestros (centros de información de las Naciones Unidas)
Support specific innovative educational programmes such as the Zimbabwe Foundation for Education with Production (ZIMFEP) programme.
Apoyar determinados programas educativos innovadores, como el programa de la Fundación para la Educación con Producción de Zimbabwe.
Synoniemen voor educational programmes such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 729 ms.
