Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effort to complement
Vertaling van "effort to complement" in Spaans
esfuerzo por complementar
esfuerzo para complementar
Food-related tissue engineering has led to the development of beef made from skeletal muscle stem cells in an effort to complement and perhaps transform the traditional production of meat through livestock.
La ingeniería de tejidos de alimentos ha llevado al desarrollo de carne bovina cultivada de células madre de músculo esquelético en un esfuerzo por complementar y quizás transformar la producción de carne tradicional a través de ganado.
Any effort to complement the treaty regimes outside the treaty bodies would not only undermine those regimes but also set back efforts for disarmament at the global level.
Cualquier esfuerzo por complementar los regímenes convencionales fuera de los órganos convencionales no sólo socavaría dichos regímenes sino que, además, sería un revés para los esfuerzos en pro del desarme a nivel mundial.
Participating agencies should make a greater effort to complement the Unit's activities, and executive heads should ensure that its recommendations were implemented.
Las organizaciones participantes deberían hacer un mayor esfuerzo por complementar las actividades de la Dependencia y los jefes ejecutivos deberían velar por que sus recomendaciones se aplicasen.
In an effort to complement the Panama Canal's Expansion program, we are increasing capacity at the Port of Savannah and working diligently to gain approval of the SHEP.
"En un esfuerzo por complementar la ampliación del Canal de Panamá, estamos aumentando la capacidad en el puerto de Savannah", agregó.
In reality, such a direct dialogue should be seen as an effort to complement national sovereignty.
De hecho, ese diálogo directo debe verse como un esfuerzo para complementar la soberanía nacional.
A number of annexes had been included with the report in an effort to complement the information it provided.
Se han acompañado al informe una serie de anexos para tratar de complementar la información contenida en él.
It is a rare occasion where I would make the effort to complement a product and praise its effect, but I must share with you my experience.
En raras ocasiones hago el esfuerzo por felicitar a un producto y alabar su efecto, pero debo contarles mi experiencia.
The creation of private social provision systems when the public ones did not exist, and the effort to complement them when they did exist.
La creación de sistemas de previsión social cuando los públicos no existian y el esfuerzo por complementarlos cuando han existido.
Attendees discussed the roadmap of measures within local government jurisdiction which were hammered out with the sector in an effort to complement measures implemented by other levels of government like liquidity assistance for businesses and access to credit.
El encuentro ha tratado sobre la hoja de ruta económica que ha acordado el Consell de Formentera con el sector para dentro de sus competencias poder complementar las ayudas a la liquidez de las empresas y acceso al crédito implementadas por otras administraciones.
In an effort to complement the message of his art, Warhol developed a pop persona after the mass media took note of his pop art.
En un intento de complementar el mensaje de su arte, Warhol adoptó una personalidad pop después de que los medios de comunicación tomaran nota de su arte.
Although UNODC makes an effort to complement the missing ARQs searching for alternative sources, it does not have the staffing capacity to systematically review sources to be able to have a truly global coverage.
Aunque la UNODC procura completar los CPIA que faltan buscando otras fuentes, no dispone de personal suficiente para examinar sistemáticamente las fuentes, de manera de lograr una cobertura realmente mundial.
The adoption by OSCE of a detailed plan of action for combating terrorism must be seen as an effort to complement other actions being taken by other international institutions.
La aprobación por la OSCE de un Plan de Acción detallado de lucha contra el terrorismo no debe parecer un esfuerzo para suplementar otras medidas que estén adoptando otras instituciones internacionales.
Although communities make an effort to complement the Government's and NGOs' efforts, they still need more financial, professional and technical assistance.
Aunque las comunidades hacen todo lo posible por colaborar en las actividades del Gobierno y las organizaciones no gubernamentales, necesitan aun más ayuda financiera, profesional y técnica.
Synoniemen voor effort to complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
