Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emigrant
Vertaling van "emigrant" in Spaans
Definitie
Such a sublime decision... not to lose even a single emigrant vessel.
Qué decisión tan espléndida... no perder ni una sola nave de emigración.
As an emigrant he continued to write prose and poetry.
Continuó escribiendo prosa y poesía en la emigración.
Creating theatre is particularly useful to leaders of emigrant community theatre troupes active in a bilingual environment and multicultural milieu.
La creación teatral es muy útil para los directores de grupos teatrales de la emigración que trabajan en un ambiente bilingüe y multicultural.
If we propose that relations between the country and its emigrant community advance, we should also orient our steps in the following directions
Si nos proponemos que las relaciones entre el país y su emigración avancen tenemos también que orientar nuestros pasos en las direcciones siguientes
He wrote not only of emigrant politics and legislation, co-operatives, seafaring, tourism and the like, but also penned travelogues and translated selections from fiction literature.
Escribió no solo de política de la emigración sino también de legislación, cooperativas, temas marítimos, turismo, diarios de viaje, y tradujo fragmentos de obras de ficción.
And finally, in the finest officialist language, the government spoke of strengthening relations between the nation and the emigrant community, discussed as two distinct and separate elements.
Y finalmente, con el mejor lenguaje oficialista hablan de fortalecer las relaciones de la nación y la emigración, es decir, de dos cosas distintas y separadas.
The situation is as follows: 6,300 emigrant vessels, 162 escort ships.
La situación es la siguiente: 6.300 naves de emigración... 162 naves escolta.
Racism and xenophobia continue to grow in Spain and are reinforced by prejudices and discriminatory stereotypes directed mainly towards the foreign population settled in the country, while we, at the same time, forget that we are one of the original emigrant countries.
El racismo y la xenofobia siguen creciendo en España, y se ejercen reforzados por prejuicios y estereotipos discriminatorios dirigidos principalmente hacia la población extranjera asentada en el país, olvidando que hemos sido país de origen de la emigración.
This will bring emigrant literature to one location, published on the Internet and available to everyone.
De esta manera, la literatura de la emigración estará en un lugar, publicada en internet, y disponible para todos.
The event is a unique meeting of poetry and art, a meeting of friends, Croatian literature enthusiasts and a meeting of emigrant and homeland Croatia.
Se trata de un encuentro único de poesía y arte, un encuentro de amigos, amantes de la palabra croata, y de la patria y la emigración.
After the maintenance works, the Yamato will return with the six emigrant vessels.
Tras las tareas de mantenimiento, el Yamato regresará con las seis naves de emigración.
The number of female beneficiaries requiring these essential services in the emigrant provinces and suburbs is double that of residents in Beirut and Mount Lebanon.
El número de mujeres que se benefician de estos servicios básicos en las provincias de emigración y en los suburbios es el doble que en Beirut y Monte Líbano.
The top sports event bringing together homeland and emigrant Croatians, the fourth Croatian World Games, has seen the highest number of competitor registrations yet!
Los cuartos Juegos Mundiales Croatas, el gran encuentro deportivo de Croacia y su emigración, cuentan con un número récord de competidores hasta el momento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emigrant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor emigrant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
russian emigrant
110
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 56 ms.
