Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
emigrar
NEW
emigrate
migrate
immigrate
leave
expatriate
emigration migration moved
Si no se pone remedio, estas gentes se verán obligadas a emigrar.
If nothing is done, these people will be forced to emigrate.
Pero espera, no puedes emigrar de aquí con una ficha criminal.
But wait, you can't emigrate here with a criminal record.
Me temo que empiezan a emigrar a las afueras de nuestro valle.
I'm afraid they're beginning to migrate outside our valley.
Obviamente las especies no tienen dónde emigrar en un sistema como éste.
Species have nowhere to migrate in a system like this, obviously.
Es posible que no te permitan emigrar por una de muchas razones.
You may not be allowed to immigrate for one of many reasons.
Pueblo griego se animó a propósito de emigrar a la ciudad.
Greek people were purposefully encouraged to immigrate to the city.
Volvió a su pueblo natal para arreglar sus asuntos antes de emigrar definitivamente.
He returned to his hometown to settle his affairs before emigrating permanently.
Nuestros abuelos construyeron esta casa con sangre, sudor y lágrimas después de emigrar.
Our grandparents built this house with blood, sweat, and tears after immigrating.
Al emigrar a cualquier lugar, siempre se lleva una doble carga.
When emigrating to any place you always carry a double load.
A muchos les roban sus ahorros y objetos de valor antes de emigrar.
Many are robbed of their savings and valuables before emigrating.
Cualquier persona tiene derecho a emigrar y buscarse una vida mejor.
Workers have the right to migrate and seek to improve their lives.
Pero cuando estos se ven forzados a emigrar, los encarcela.
But when those children are forced to emigrate, it imprisons them.
Se acostumbra a emigrar, pero no se trata de costumbres.
It's customary to migrate but this isn't about customs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor emigrar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

emigrar a los estados unidos 2
emigrar hacia 2
opción de emigrar 1
que querían emigrar 1
que emigrar a las ciudades 1
que emigrar debido 1
que pudierais emigrar 1
optan por emigrar 1

Resultaten: 4983. Exact: 4983. Verstreken tijd: 51 ms.