Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end the programme
Vertaling van "end the programme" in Spaans
poner fin al programa
terminar el programa
finalizar el programa
The Council members had reaffirmed that they would take the necessary decisions in order to conclude all outstanding issues and end the programme without the possibility of any further extension.
Los miembros del Consejo habían reiterado que adoptarían las decisiones necesarias para concluir todas las cuestiones pendientes y poner fin al programa, sin que haya posibilidad de ninguna nueva prórroga.
The Advisory Committee recalls that when the General Assembly considered the report of the Secretary-General (A/49/388 of 22 September 1994), it took no action on the recommendation to end the programme.
La Comisión Consultiva, recuerda que cuando la Asamblea General examinó el informe del Secretario General (A/49/388, de 22 de septiembre de 1994), no adoptó medida alguna en relación con la recomendación de poner fin al programa.
We either admit defeat and end the programme here.
O bien admitimos la derrota y finalizar el programa aquí.
Drake was about to end the programme.
Drake estaba por cancelar el programa.
To this end the programme priorities are defined according to four categories
Con este fin, las prioridades del programa se definen según cuatro categorías
In any case, you should be clear about how you plan to end the programme, whatever the regulatory decision.
En cualquier caso, deberás ser claro de cómo tienes pensado terminar el programa, cualquiera que sea la decisión.
To end the programme, keep the button pressed for 3 seconds.
Para finalizar el programa, mantenga el botón pulsado durante 3 segundos.
These comrades also believe that it is key to carry out to the end the programme that I have outlined before and extend it internationally, claiming that people must recover their national sovereignty and open a path radically different to that of the designs of global capitalism.
Estos compañeros, también consideran que resulta clave llevar hasta las últimas consecuencias el anterior programa y amplifican su reflexión a escala internacional, reclamando que los pueblos deben restaurar su soberanía nacional y abrirse un camino al margen de los designios del capitalismo global.
If it is necessary to complete the training, it will be completely free to end the programme with extra hours than those planned for the course (350 hours).
En caso de que fuera necesario para completar la formación, se garantizará, de forma totalmente gratuita, terminar el programa yendo más allá de las 350 horas establecidas.
We either admit defeat and end the programme here.
O admitimos la derrota y finalizamos el programa acá.
Drake was about to end the programme.
Drake iba a terminar el programa.
To this end the programme will provide financial assistance for
Desde esta perspectiva, el programa aportará una ayuda financiera para
But now that inflation has accelerated, the bank plans to end the programme at the end of the year and the October data appeared to support that decision.
Pero ahora que la inflación se ha acelerado, el banco prevé acabar con el programa a finales de año y los datos de octubre parecen respaldar esa decisión.
Synoniemen voor end the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 130 ms.
