Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enhanced programme
Vertaling van "enhanced programme" in Spaans
Outcome indicators are part of the enhanced programme model.
Los indicadores de resultados forman parte del modelo de programa mejorado.
I am pleased to say that remedial action has been taken and we look forward to an enhanced programme in this very important sector.
Me complace decir que se han adoptado medidas reparadoras y esperamos con interés la creación de un programa mejorado en este sector tan importante.
Reflections on the possible scope and direction of an enhanced programme towards the manufacture of essential health products conclude the report.
El informe concluye con unas reflexiones sobre el alcance y la orientación posibles de un programa ampliado de fabricación de productos médicos esenciales.
It is possible to reduce poverty if industrialized countries implement without delay the enhanced programme to alleviate the debt of highly indebted countries and agree to cancel all bilateral public debts.
Es posible reducir la pobreza, si los países industrializados aplican sin demora el programa ampliado para el alivio de la deuda de los países altamente endeudados y están de acuerdo en condonar todas las deudas públicas bilaterales de éstos.
? A beginning was made to an enhanced programme of collaboration with the academic community: workshops for university professors working in the field of international trade were held in several regions, either in connection with the regional trade policy course programme or as stand alones.
Se dio comienzo a un programa reforzado de colaboración con la comunidad académica: se organizaron talleres destinados a profesores de universidad dedicados al ámbito del comercio internacional en varias regiones, bien en conexión con el programa de cursos regionales de política comercial o bien por separado.
A far-reaching effort to harmonize, consolidate, simplify and improve the effectiveness of fiscal and tariff policies has been made under an enhanced programme of reforms covering the period 1999-2002.
En el marco de un programa reforzado de reformas, que abarca el período comprendido entre 1999 y 2002, se ha realizado un vasto esfuerzo de armonización, consolidación, simplificación y mejora de la eficacia de las políticas fiscales y arancelarias.
There is a clear need for an enhanced programme of advisory services and technical assistance to help countries build up their national human rights infrastructure.
Existe una clara necesidad de un programa mejorado de servicios de asesoría y asistencia técnica para ayudar a los países a construir su infraestructura de derechos humanos.
To implement the enhanced programme of debt relief for the heavily indebted poor countries without further delay and to agree to cancel all official bilateral debts of those countries in return for their making demonstrable commitments to poverty reduction
que apliquen sin más demora el programa mejorado de alivio de la deuda de los países pobres muy endeudados y que convengan en cancelar todas las deudas bilaterales oficiales de esos países a cambio de que éstos demuestren su firme determinación de reducir la pobreza
The software includes the following freedoms; use the software for any purpose in common use; distributing copies without restriction; study and modification of the program (requirement: source available), and publication of the enhanced programme (requirement; source available).]
Los programas de computación incluyen las siguientes libertades; utilización del programa con cualquier propósito de uso común; distribución de copias sin restricción alguna; estudio y modificación del programa (requisito: código fuente disponible); y publicación del programa mejorado (requisito; código fuente
An enhanced programme of support is now available to a small group of customers with complex needs, including very young lone parents, other parents rearing children without the support of a partner and dependent spouses on social welfare payments.
Actualmente existe un programa ampliado de apoyo destinado a un pequeño grupo de clientes con necesidades complejas, como las familias monoparentales encabezadas por personas muy jóvenes, otros padres encargados de criar solos a sus hijos y los cónyuges a cargo que reciben prestaciones de bienestar social.
This role could be given shape by an enhanced programme of advisory services, [focusing solely on measures that could instigate real change in the state of human rights in specific countries].
Se puede dar forma a este papel con un programa mejorado de servicios de asesoramiento, [centrado exclusivamente en las medidas que puedan promover un auténtico cambio en la situación de los derechos humanos en determinados países].
To implement the enhanced programme of debt relief for the heavily indebted poor countries without further delay and to agree to cancel all official bilateral debts of those countries in return for their making demonstrable commitments to poverty reduction; and
que apliquen sin mلs demora el programa mejorado de alivio de la deuda de los países pobres muy endeudados y que convengan en cancelar todas las deudas bilaterales oficiales de esos países a cambio de que éstos demuestren su firme determinación de reducir la pobreza; y
Cancel the bilateral and multilateral external debts of the poorest countries through enhanced programme of debt relief for heavily indebted poor countries (HIPC).
Cancelar la deuda externa bilateral y multilateral de los países más pobres a través del programa mejorado de alivio de la deuda de los países pobres muy endeudados.
Synoniemen voor enhanced programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 77 ms.
