Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "entailing" in Spaans
que implica
que entraña
que supone
que entrañan
que conlleva
que conllevan
que supongan
que entrañen
implicando
conllevado
suponga
The registration of a partnership creates a shared life entailing rights and duties.
La unión registrada crea una comunidad de vida que implica derechos y deberes.
Another study entailing the overweight and middle-aged guys found the more intriguing result.
Otro estudio que implica a los chicos con sobrepeso y de mediana edad encontró el resultado más intrigante.
Child obesity has become an increasingly serious problem inevitably entailing serious health hazards.
La obesidad infantil se está convirtiendo en un problema cada vez más grave que entraña, inevitablemente, importantes riesgos para la salud.
This is definitely a long, hard ride entailing perseverance and patience.
Este es definitivamente un viaje largo y duro que implique perseverancia y paciencia.
Anything entailing a creative activity and allowing industrial implementation can be patented.
Cualquier cosa que implique una actividad creativa o permita la implantación industrial puede ser patentado.
Then came interactivity, understood as a form of communication entailing customer participation.
Después llegó la interactividad, entendida como un tipo de comunicación que implica la participación del cliente.
Introduction of compulsory nationwide advertisement of all functions and posts entailing career advancement.
El requisito de la publicación obligatoria a nivel nacional de avisos de todos los puestos y funciones que implican adelanto profesional.
It follows that penalties or security measures entailing inhuman or degrading treatment may not be imposed.
No podrán, en consecuencia, imponerse penas o medidas de seguridad que impliquen tratos inhumanos o degradantes.
The programme does not envisage a reduction of the deficits, entailing a risk of an excessive deficit.
El programa no prevé una reducción de los déficits, lo que implica un riesgo de déficit excesivo.
At least there will be a massive process of capital concentration entailing thousands of jobs being cut.
Como mínimo habrá un flujo masivo de concentración de capital que implica eliminar miles de puestos de trabajo.
Moreover, certain activities may include elements entailing a slight cost to the students.
Además, algunas actividades pueden incluir elementos que implican un pequeño gasto por parte de los estudiantes.
This is a serious surgical intervention, entailing all the potential dangers inherent in any cavitary operation.
Esta es una intervención quirúrgica seria, que implica todos los peligros potenciales inherentes a cualquier operación de cavidad.
It is a normative concept, entailing degrees of excellence and a consequent relative position of merits.
Es un concepto normativo que implica grados de excelencia y una consecuente posición relativa de méritos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entailing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1917. Exact: 1917. Verstreken tijd: 46 ms.
