Para el atleta, cada carrera es un riesgo calculado que implica estrategia y habilidad.
For the athlete, each race is a calculated risk involving strategy and skill.
El acuerdo de paz que implica la bóveda de semillas es delicado.
The peace agreement involving the seed vault is a delicate one.
Nuestros planes incluyen una salida familiar que implica tomar el tren ligero al centro.
Our plans include a family outing that involves taking the light rail downtown.
En ella se abordará todo el proceso que implica trabajar con datos.
La segunda, que implica una fuerza adicional derivada de la velocidad.
The second, which implies an additional force from body velocity.
El reptil tiene hambre, lo que implica un comienzo de una tendencia.
Lo que implica que estamos frente a una evolución, no culminada.
Which implies that we are facing an evolution, not completed.
Estoy haciendo un experimento que implica la solubilidad del cloruro de sodio.
I am doing an experiment involving the solubility of sodium chloride.
En química, esta reacción se conoce como oxidación, que implica la pérdida de electrones.
In chemistry, this reaction is termed oxidation, involving the loss of electrons.
El diseño de circuitos eléctricos es un proceso que implica análisis y validación.
Designing electrical circuits is a process that involves analysis and validation.
Pero la meta será que finalmente apreciemos todo lo que implica pronto.
But the goal we'll eventually hopefully appreciate all that involves soon.
Por resumirlo, hay que saber que implica el cambio a esta montura.
In sum, we must know that involves changes to this mount.
Éstos requieren una diversa técnica y que implica el usar de un cuchillo.
These require a different technique and one that involves using a knife.
