Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
entitlement programmes
Examples with "entitlement programmes" and their translation in Spaans
It also considers that the reform of entitlement programmes, which will come under increasing pressure from population ageing and medical cost increases, is essential to ensure fiscal sustainability in the longer run.
Asimismo, considera que para asegurar una sostenibilidad fiscal a largo plazo es fundamental reformar los programas de prestaciones, que se verán sometidos a una presión creciente a causa del envejecimiento de la población y el aumento de los gastos médicos.
The looming deficit in entitlement programmes is a key factor behind these debt concerns and a driver for trying to take some action sooner rather than later.
El déficit que se avecina para los programas de ayuda social es un motivo de gran preocupación que guarda relación con esos problemas de deuda y debe inducir a tomar medidas lo antes posible.
In the longer run, further reform in the fiscal area is likely to be needed to ensure fiscal sustainability, particularly with respect to entitlement programmes.
A más largo plazo, es posible que haya que seguir reformando la esfera fiscal a fin de asegurar la sostenibilidad fiscal, especialmente en lo que concierne a los programas que dan derecho a subvenciones.
Unless entitlement programmes are cut too, or taxes raised to unprecedented levels, or both, the country is on a financially unsustainable path over the next half-century.
A menos que los programas de "derecho" sean recortados también, o los impuestos se eleven a niveles sin precedentes, o ambos, el país está en un camino financieramente insostenible por los próximos 50 años.
In its view, automotive leather was removed from two entitlement programmes at the request of the United States.
A su juicio, el cuero para automóviles fue retirado de dos programas que daban derecho a subvenciones a petición de los Estados Unidos.
In its view, automotive leather was removed from two entitlement programmes at the request of the United States.
A su juicio, el cuero para automóviles fue retirado de dos programas que daban derecho a subvenciones a petición de los Estados Unidos.
Andere resultaten
While fee subsidy assistance is not an entitlement programme, single mothers are a priority group for service.
Aunque a esta asistencia no se tiene derecho automáticamente, a la hora de concederla se da prioridad a las madres solteras.
This is not, however, an entitlement programme, and it is possible that not all of the funds will be expended should there not be sufficient desirable applications offered.
No se trata sin embargo de un programa de asignación automática de los fondos, por lo que es posible que éstos no se gasten en su totalidad, si no se presentan suficientes solicitudes satisfactorias.
Entitlement communities are eligible to receive CDBG funds directly from the federal government through the block grant entitlement programme.
This law is an entitlement programme to provide subsidies to cultural organizations run by citizens belonging to national minorities; all residents of Estonia are free to participate in the relevant organizations.
Esta ley es un programa de prestaciones que proporciona subsidios a las organizaciones culturales dirigidas por ciudadanos de minorías nacionales; todos los residentes de Estonia tienen libertad para participar en las organizaciones pertinentes.
Unlike in the United States mainland, Medicaid is not an entitlement programme in the Territory, which means that federal funding is capped.
A diferencia del territorio continental de los Estados Unidos, Medicaid no es un programa de prestaciones en el Territorio, lo que significa que la financiación federal tiene un tope.
Access to information on government programmes and entitlements is also key.
También es fundamental el acceso a información sobre programas y beneficios gubernamentales.
Synoniemen voor entitlement programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 177. Exact: 6. Verstreken tijd: 196 ms.
