Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entrenched
Vertaling van "entrenched" in Spaans
Definitie
The entrenched system resisted any attempts for improvement or reform.
El sistema arraigado se resistía a cualquier intento de mejora o reforma.
The same pattern is followed to overcome your entrenched habit.
Para vencer tu arraigado habito, puedes seguir el mismo patrón.
The entrenched leadership resisted any changes proposed by the new members.
El liderazgo atrincherado se resistía a cualquier cambio propuesto por los nuevos miembros.
And yet for some reason, he's more entrenched than ever.
Y aún así, por alguna razón, está más atrincherado que nunca.
He has increased troop levels, entrenched wars, and started new ones.
Ha aumentado los niveles de tropas, afianzado guerras y empezado otras nuevas.
The entrenched incumbent faced little opposition in the recent election.
El titular afianzado enfrentó poca oposición en las recientes elecciones.
The reformers faced a titanic battle to dismantle decades of entrenched corruption.
Los reformistas afrontaron una lucha titánica para desmantelar décadas de corrupción arraigada.
She held onto her entrenched habits despite the advice from others.
Se aferraba a sus costumbres arraigadas a pesar de los consejos de los demás.
Troops were stationed in an entrenched formation to maximize their defensive capabilities.
Las tropas se estacionaron en una formación atrincherada para maximizar sus capacidades defensivas.
Communication was vital for coordinating attacks from their entrenched positions.
La comunicación era vital para coordinar los ataques desde sus posiciones atrincheradas.
They worked hard to dismantle the entrenched policies that hindered progress.
Trabajaron duro para desmantelar las políticas arraigadas que obstaculizaban el progreso.
The general ordered his men to retreat to their entrenched position for safety.
El general ordenó a sus hombres retirarse a su posición atrincherada por seguridad.
Their coordinated assault put to flight the rebels entrenched along the riverbank.
Su asalto coordinado puso en fuga a los rebeldes atrincherados a lo largo de la ribera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met entrenched: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
entrenched in one's mind adj.
arraigado · grabado
"The traumatic event is entrenched in his mind."
deeply entrenched adj.
profundamente arraigado
"These deeply entrenched traditions are hard to break."
entrenched incumbent n.
mandatario consolidado
"The entrenched incumbent opposed all the new policies."
entrenched position n.
postura inamovible
"She refused to leave her entrenched position on the issue."
firmly entrenched adj.
profundamente arraigado
"These traditions are firmly entrenched in our culture."
Synoniemen voor entrenched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
entrenched in
+10k
deeply entrenched
6440
firmly entrenched
3140
become entrenched
1940
entrenched positions
1420
Resultaten: 3686. Exact: 3686. Verstreken tijd: 54 ms.
