He became very envious and wished he could be like the merchant.
Se puso muy envidioso y deseó poder ser como el mercader.
The overheard discussion about vacation plans left him feeling envious.
La conversación sobre planes de vacaciones que alcanzó a escuchar lo dejó sintiéndose envidioso.
A truly envious location right above the natural beach of Casares.
Un lugar verdaderamente envidiable justo encima de la playa natural de Casares.
His envious coworkers secretly plotted his downfall after he received the promotion.
Sus compañeros envidiosos tramaron en secreto su caída después de que recibió el ascenso.
The midnight blue car glistened under the streetlights, drawing envious glances.
El coche azul noche brillaba bajo las farolas, atrayendo miradas envidiosas.
His new bicycle was a sleek gunmetal grey, attracting envious glances from everyone.
Su nueva bicicleta era de un elegante gris metálico, atrayendo miradas envidiosas de todos.
He struts past the crowd, drawing envious looks from onlookers.
Se pavonea frente a la multitud, atrayendo miradas envidiosas de los espectadores.
His reputation suffered due to constant scandalmongering from envious peers.
Su reputación sufrió debido al chisme malicioso constante de compañeros envidiosos.
Thick and healthy hair has always been the subject of envious glances.
El cabello grueso y saludable siempre ha sido objeto de miradas envidiosas.
Toxic people are envious, cynical, and pessimistic by nature.
La gente tóxica es envidiosa, cínica, y pesimista por la naturaleza.
His friends were envious when they learned he owned a powerful sportbike.
Sus amigos estaban envidiosos cuando supieron que tenía una potente moto deportiva.
Every paladin of a great cause is mortally hated by the envious.
Todo paladín de una gran causa es odiado mortalmente por los envidiosos.
In the envious the thirst for social advancement is insatiable.
En el envidioso, la sed de progreso social es insaciable.