Sometimes, it's nice to escape to the quiet up north.
A veces, es agradable escapar a la tranquilidad del norte.
He decided to escape to a godforsaken island, seeking peace far from civilization.
Decidió escapar a una isla solitaria, buscando paz lejos de la civilización.
Break away from the weekly routine and escape to dream destinations.
Rompa la rutina de la semana y escápese a lugares de ensueño.
Being released on bail, he contrived to escape to the Continent.
Explore the surroundings and escape to the mystical side of Yunnan.
Explora los alrededores y escapar hacia el lado místico de Yunnan.
Whenever I'm stressed, I have a yen to escape to the beach.
Siempre que estoy estresado tengo ganas de escaparme a la playa.
Every summer, we escape to cottage country for rest and relaxation.
Cada verano, nos escapamos a la región vacacional para descansar y relajarnos.
Every holiday, they escape to their second home for relaxation and fun.
Cada festivo, se escapan a su casa de vacaciones para relajarse y divertirse.
Every summer, they escape to their peaceful log cabin in the woods.
Cada verano, se escapan a su tranquila cabaña de troncos en el bosque.
I'm leading it away while the others escape to the ship.
Lo voy a alejar para que los otros escapen a la nave.
The cottage is the perfect escape to a quiet and beautiful place.
La cabaña es el perfecto escape a un lugar tranquilo y hermoso.
Some have chosen to escape to a safer part of the world.
Algunos han optado por escapar a una parte más segura del mundo.
A midweek escape to the countryside can be a refreshing change from routine.
Una escapada a mitad de semana al campo puede ser un cambio refrescante de la rutina.