Examples with "etc...), Therefore" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This richness in minerals of this water, helps stimulate positive effects on the body (skin, blood circulation, etc...), Therefore it has been declared of public interest since 1869.
Esta riqueza en minerales ayuda a estimular efectos positivos del organismo (en la piel, en la circulación sanguínea, etc... y por ello han sido declaradas de utilidad pública desde 1869.
Andere resultaten
Therefore, analyzing their multimedia transportation (voice, video, etc...) capability provides one of the main guidelines to differentiate them.
Por lo que analizar su desempeño en lo referente al transporte de multimedios (voz, video, etc.) proporciona una de las pautas principales para diferenciarlas.
The rental operator cannot be held responsible for interruptions or restrictions to navigation due to reasons beyond his control (works, flooding, drought, strikes, administrative directives, lock closures on a public holiday etc...) and will therefore not grant any refund.
El arrendador no será responsable de cualquier indemnización en caso de interrupciones o restricciones de navegación debidas a razones distintas a su voluntad: obras, crecidas, sequía, huelgas, órdenes administrativas, cierre de las esclusas durante días festivos, etc...
Your messages must therefore be properly displayed on all types of devices (smartphone, tablets, etc...).
Por lo tanto, tus mensajes deben ser mostrados correctamente en todos los tipos de medios de lectura (smartphones, tabletas, etc...).
But the plant also contains vitamins, amino acids (the constituents of proteins), minerals, polysaccharides, etc... Are therefore known anti-inflammatory, healing, immune-stimulating, purifying, etc...
Pero la planta también contiene vitaminas, aminoácidos (los componentes de las proteínas), minerales, polisacáridos, etc. Por lo tanto, conocido antiinflamatorio, cicatrizante, estimulantes del sistema inmune, purificación, etc.
The micro controller monitors the battery's status and behaviour (power consumption, temperature, voltage, etc...) and communicates with the charger to improve the charging process and therefore battery life. Technical Specifications
El microcontrolador monitorea el estado y comportamiento de la batería (consumo de energía, temperatura, tensión, etc.) y comunica al cargador para mejorar el proceso de carga y por lo tanto la vida de la batería
It is therefore important to always update its operating system (Windows, Linux, etc...) as well as its software!
Por lo tanto es importante siempre actualizar su sistema operativo (Windows, Linux, etc...) así como de su software!
All content on the site (texts, photos, drawings, layout, etc...) are subject to regulations on copyright (code of literary and artistic property), all reproductions are therefore prohibited without request prior.
Todo el contenido del sitio (textos, fotografías, dibujos, diseño, etc...) están sujetos a la normativa sobre derechos de autor (código de la propiedad literaria y artística), por lo tanto, todas las reproducciones están prohibidos sin solicitud previa.
The empty cavities (air filled) show apparent resistivity which tends to infinity: the saturated soils are highly conductive and therefore have low resistivity, etc...
Las cavidades vacías (llenas de aire) presentan una resistividad aparente que tiende al infinito: los terrenos saturados son altamente conductores y por tanto presentan baja resistividad, etcétera.
Therefore this is essentially the representation of an exoskeleton... the superficial muscles (pectoralis, latissimus dorsi, subscapularis, etc...) essentially serve dynamic function and therefore are excluded from the exoskeleton definition.
Por lo tanto, esto es básicamente la representación de un exoesqueleto... Los músculos superficiales (pectoralis latissimus dorsi, subscapularis, etc...) básicamente sirven una función dinámica y por lo tanto son excluidos de la definición de exoesqueleto.
Note: SOps have access to very important commands (AOp additions and removal, akick adittion/removal, etc...) and therefore should be picked very carefully.
Nota: Los SOps tienen acceso a comandos muy importantes (agregar AOps y removerlos, agregar akick y removerlos, etc...) y debes elegirlos con sumo cuidado.
However, supercasa.es cannot guarantee the complete reliability of the information provided in the advertisements and therefore the possible incursion into errors when uploading data to the advertisement may be due to several reasons (errors, misinformation, inaccuracies, etc...).
Sin embargo, supercasa.es no garantiza la fiabilidad total de los datos aportados en los anuncios y por tanto la posible incursión en errores al subir los datos de los anuncios puede deberse a varios motivos (errores, falta de información, inexactitud, etc...
Therefore, our DNA profile allows us to be differentiated from the rest of the population and to establish kinship relations between our biological relatives (parents, brothers and sisters, grandparents, etc...)
Así, nuestro perfil de ADN nos permite diferenciarnos individualmente del resto de la población y establecer relaciones de parentesco con nuestros parientes biológicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.