His argument is weak on every level, logically and ethically speaking.
Su argumento es débil en todos los sentidos, hablando lógicamente y éticamente.
Publishing those anonymous accusations would push the newspaper into ethically murky waters.
Publicar esas acusaciones anónimas metería al periódico en aguas turbulentas éticamente.
You should always act ethically, even when no one is watching you.
Siempre debes actuar con ética, incluso cuando nadie te esté observando.
The organization operates ethically, prioritizing sustainability in all its initiatives.
La organización opera con ética, priorizando la sostenibilidad en todas sus iniciativas.
He described his work as ethically sound and beneficial to society.
Describió su trabajo como moralmente íntegro y beneficioso para la sociedad.
His arguments were ethically sound, appealing to values of honesty and fairness.
Sus argumentos eran moralmente sólidos, apelando a valores de honestidad y justicia.
Studying all night or copying answers might come to the same thing ethically.
Estudiar toda la noche o copiar respuestas viene a ser lo mismo éticamente.
During the preparation, the chef explained how to ethically slaughter the animals.
Durante la preparación, el chef explicó cómo sacrificar éticamente a los animales.
Posting her private photos online without consent was beyond the pale ethically.
Publicar sus fotos privadas en internet sin consentimiento fue éticamente fuera de lugar.
To keep faith with our values, we refused the ethically questionable deal.
Para cumplir con nuestros valores, rechazamos el acuerdo éticamente cuestionable.
The debate focused on how to engage ethically with opposing viewpoints.
El debate se centró en cómo abordar éticamente los puntos de vista opuestos.
Although not a paragon of virtue, he tried his best to act ethically.
Aunque no era un modelo de virtud, hizo todo lo posible por actuar éticamente.
The company's attempt to silence whistleblowers is beyond the pale ethically speaking.
El intento de la empresa de silenciar a los denunciantes es éticamente inadmisible.