They decided to dispense with the extra training after evaluating its effectiveness.
Decidieron eliminar el entrenamiento adicional después de evaluar su efectividad.
Closing the book on a project means evaluating its financial performance.
Cerrar el libro en un proyecto significa evaluar su rendimiento financiero.
As in other obstetrical interventions, this position was indiscriminately adopted without properly evaluating its effectiveness and safety.
Así como otras intervenciones obstétricas, esa posición fue adoptada de manera indiscriminada sin la debida evaluación de su efectividad o seguridad.
Fully automatic surface anodize-coloring and evaluating its oxidation level. For the photography enthusiast
Anodizado en color de la superficie completamente automático y evaluación de su nivel de oxidación.
No research in evaluating its anomalous properties is to be conducted.
Improve care by evaluating its processes and outcomes
Each quarter, the quant fund publishes a report evaluating its investment strategies.
Cada trimestre, el fondo cuantitativo publica un informe evaluando sus estrategias de inversión.
Adjust the system regularly by evaluating its use with the users.
Ajuste periódicamente el sistema evaluando su utilización con los usuarios.
Measurement and control of the work carried out, evaluating its results.
We are currently evaluating its potential economic significance.
En la actualidad estamos evaluando su posible significación económica.
Both will continue to be important while implementing and evaluating its activities and results.
Ambos continuarán siendo importantes al implementar y evaluar sus actividades y resultados.
The general inspected the airfleet, evaluating its readiness for the mission.
El general inspeccionó la flota aérea, evaluando su preparación para la misión.
A company's enterprise value is a key metric in evaluating its market position.
El valor empresarial de una compañía es un indicador clave para evaluar su posición en el mercado.