Vertaling van "even assert" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some even assert that all human beings are inherently pure.
Algunos incluso afirman que todos los seres humanos son intrínsecamente puros.
At the same time, they even assert that if you go for an hour on the "great", you will extend your life approximately at the same time.
Al mismo tiempo, incluso afirman que si pasas una hora en lo "grande", prolongarás tu vida aproximadamente al mismo tiempo.
Celestino and Meyers even assert that "the ayllus were revitalized, functioning as brotherhoods"5.
Celestino y Meyers afirman incluso que "los ayllus logran revitalizarse funcionando como cofradías"5.
Indeed, the EC does not even assert that its 25 independent, geographically limited customs authorities administer EC customs law uniformly through the use of audit procedures.
De hecho, las CE ni siquiera afirman que sus 25 autoridades aduaneras independientes y geográficamente limitadas apliquen la legislación aduanera comunitaria de manera uniforme mediante la utilización de procedimientos de control.
Moreover, the United States fails to demonstrate, or even assert, that the facts of the present case are somehow similar to this "example".
Además, los Estados Unidos no demuestran y ni siquiera afirman que los hechos del presente asunto sean de algún modo similares a este "ejemplo".
Some observers, citing the more serious threat that the FARC represents and the growth of new illegal armed groups, even assert that the ELN negotiation is a sideshow of little relevance.
Algunos observadores, señalando la amenaza más seria que representan las FARC y el crecimiento de los nuevos grupos armados al margen de la ley, incluso afirman que la negociación con el ELN es un espectáculo al margen de poca relevancia.
At the same time, they even assert that if you go for an hour on the Read more
Al mismo tiempo, incluso afirman que si pasas Read more
Some scholars even assert that Yaroslav was fluent in eight foreign languages.
Algunos académicos incluso afirman que Yaroslav hablaba ocho idiomas extranjeros de forma fluida.
when I cannot even assert authority over my own child?
We might even assert the following phrases, as I myself maintain
Incluso podríamos afirmar las siguientes frases, como las sostengo yo mismo
And some of us even assert that the true solution lies in finding a better teacher.
The lender may also use assistance of an external debt collection company and even assert their rights in front of the court.
También podrá usar la ayuda de una compañía externa de cobro de deudas y hacer valer sus derechos ante un tribunal.
One can even assert that, since the sixties, the university theatre has been building up a particular label merely in the theatre world.
Incluso se puede afirmar que el teatro universitario se ha forjado, desde los años sesenta, un label particular en el mundo del teatro a secas.