Incluso a una avanzada edad, ella mantuvo su agudo ingenio.
Even at a ripe old age, she maintained her sharp wit.
Incluso ante las críticas, el político juró no dar el brazo a torcer.
Even when faced with criticism, the politician vowed to never back down.
Incluso con el ruido de la construcción, dormía como un tronco a medianoche.
Even with the construction noise, she was sound asleep by midnight.
Incluso después de perder las elecciones, el político sabía que la vida sigue.
Even after losing the election, the politician knew the show must go on.
Incluso cuando la derrota parecía segura, los soldados lucharon hasta el final.
Even when defeat seemed certain, the soldiers fought on to the bitter end.
Incluso en el ambiente artificial, ella se mantuvo tranquila y serena.
Even in the pretending atmosphere, she remained calm and composed.
Incluso bajo presión, no soltó prenda sobre la fuente de la información filtrada.
Even under pressure, she kept mum about the source of the leaked information.
Incluso después del escándalo, el político luchó por guardar las apariencias en público.
Even after the scandal, the politician struggled to keep up appearances in public.
Incluso cuando se dicen en broma, algunos chistes pueden ser inapropiados.
Even when said in jest, some jokes can be inappropriate.
Incluso después de años de uso, el reloj de su abuelo seguía como nuevo.
Even after years of use, his grandfather's watch remained in mint condition.
Incluso un pequeño negocio tiene una oportunidad en el mercado competitivo actual.
Even a small business stands a chance in today's competitive market.
Incluso los pilotos experimentados a veces tienen mariposas en el estómago antes del despegue.
Even experienced pilots sometimes get butterflies in their stomachs before takeoff.
Incluso durante la crisis, la empresa mantuvo todo como de costumbre para evitar el pánico.
Even during the crisis, the company maintained business as usual to avoid panic.
