Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
even though virtually
Vertaling van "even though virtually" in Spaans
aunque prácticamente
a pesar de que prácticamente
But in this dismal stage in which protest is being criminalized, no judges have released any detainee, even though virtually all have been held longer than the legal 48 hours and continue to be held for days or even weeks.
Pero en esta sombría etapa de criminalización de la protesta ningún detenido ha sido liberado por ningún juez, aunque prácticamente todos han superado las 48 horas legales, y permanecen detenidos hasta varios días o semanas.
All quite understandable - just your boy loves animals as much as the girls, so it is also interesting to walk a small dog and train her, even though virtually online.
Todo muy comprensible - solo tu chico ama a los animales tanto como las niñas, por lo que también es interesante para caminar un perro pequeño y su tren, a pesar de que prácticamente en línea.
It seems evident that many of the class facilitators in both programmes were not able to teach the matter, even though virtually all of them had completed at least a secondary education.
Parece evidente que muchos de los facilitadores/as de estudio, en ambos programas, no estaban en condiciones de enseñar el tema, pese a que virtualmente todos ellos/as habían completado por lo menos la educación secundaria.
The victims of the 2 June 2000 accident have not been properly compensated, even though virtually none of them could be considered privileged members of society.
Las personas afectadas el 2 de junio de 2000 no han recibido indemnización, aunque son prácticamente todas ellas de condición humilde.
We argue that the Colombian Court's actions are sensible given the country's institutional context, even though virtually all existing theories of judicial role in comparative public law would find this kind of legislative-substitution inappropriate.
The shift to rail transport consequently remains a pipe-dream, even though virtually everyone in Parliament says they think it is essential.
Debido a ello, el desplazamiento al transporte por ferrocarril sigue siendo una ilusión, aunque casi todo el mundo en este Parlamento diga considerarlo necesario.
Is it not misleading advertising when, for example, a low-cost carrier offers a one-way ticket from Belgium to Grenoble for EUR 3, even though virtually no seats are available at that price and the terms and conditions are hugely disadvantageous?
¿No debemos hablar de publicidad engañosa cuando un transportista de bajo coste ofrece, por ejemplo, un vuelo de ida desde Bélgica a Grenoble por 3 euros, cuando las disponibilidades son casi nulas y las condiciones tienen un carácter de penalización?
Even though virtually every film ever made is available online for instant streaming, that doesn't mean you have access to it.
A pesar de que casi cualquier película esté disponible en línea para verse instantáneamente, esto no quiere decir que podrás acceder a estas.
Even though virtually no one else believes this to be true?
A pesar que nadie crea que eso sea cierto?
Synoniemen voor even though virtually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 41 ms.
