Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evident that progress
Vertaling van "evident that progress" in Spaans
evidente que los progresos
Some three years on, it is only too evident that progress towards this goal has been at best modest.
Unos tres años después, es evidente que los progresos hacia la consecución de esta meta son, como mucho, modestos.
It is evident that progress in this area, like in all others, is affected by the overall state of the Doha Development Agenda and in particular by the state of the negotiations on Agriculture.
Es evidente que los progresos en esta esfera, como en todas las demás, se ven afectados por la situación general del Programa de Doha para el Desarrollo y, en particular, por la situación de las negociaciones sobre la agricultura.
Although it is evident that progress on youth development has been made on many fronts, many challenges still remain.
Si bien es evidente que se ha avanzado en muchas esferas del desarrollo de la juventud, siguen existiendo muchos desafíos.
It is clearly evident that progress has been uneven in the field of nuclear disarmament and non-proliferation.
No cabe duda de que los progresos logrados en el ámbito del desarme y de la no proliferación de las armas nucleares han sido desiguales.
It is evident that progress has been made, but to deepen this progress, a social commitment is needed.
Es evidente que se ha logrado avanzar, pero para profundizar ese avance hace falta un compromiso social.
His delegation believed that after several years of work in the informal small-group settings, it had become evident that progress was difficult to achieve.
Después de varios años de trabajo en reuniones informales en pequeños grupos, su delegación consideraba que era evidente la dificultad de lograr avances.
Although substantial progress has been made towards the achievement of the MDGs over the past 10 years, it is evident that progress has been uneven among the goals and within the countries themselves.
Si bien durante los últimos 10 años se ha avanzado bastante hacia la consecución de los ODM, resulta evidente que ese progreso ha sido desigual dependiendo de los objetivos y dentro de los mismos países.
As one examines the implementation of this aspect of the Convention, it is evident that progress have been made in this area through the active intervention of NGOs.
Según se examina la aplicación de este aspecto de la Convención, es evidente que se han logrado adelantos en esta esfera gracias a la intervención activa de las ONG.
She also recalled that, in the context of the CTD's discussion on the MC8 mandate, there had been instances of proposals being withdrawn when it was evident that progress was not being made.
La oradora también recordó que, en el contexto de los debates mantenidos en el CCD sobre el mandato de la Octava Conferencia Ministerial, algunas propuestas se habían retirado al quedar patente que no se progresaba.
It is now evident that progress in Security Council reform depends to a large extent on strong political will on the part of all Members, and particularly the permanent members of the Council.
Resulta ahora evidente que los avances en el proceso de reforma del Consejo dependen en gran medida de la firme voluntad política de todos los Miembros, y en especial de los miembros permanentes del Consejo.
Synoniemen voor evident that progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
