We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prices may change at any time, but (except as set out above) changes will not affect orders in respect of which we have already sent an Order Receipt.
Los precios pueden cambiar en cualquier momento, pero (salvo en lo establecido anteriormente) nunca en los pedidos ya realizados.
Prices may change at any time, but (except as set out above) these changes will not affect any orders for which a Shipping Confirmation has already been sent.
Los precios pueden cambiar en cualquier momento, pero (salvo en lo establecido anteriormente) los posibles cambios no afectarán a los pedidos con respecto a los que ya le hayamos enviado una Confirmación de Envío.
Aside from our service providers, M&S will not disclose your personal data to any third party, except as set out below.
Aparte de nuestros proveedores de servicios, M&S no revelará sus datos personales a ninguna otra parte, excepto como se indica a continuación.
In addition, all students with foreign degrees (except as set out below) must submit their Bachelor's degree for official recognition by the Czech Republic's Ministry of Education, Youth and Sports.
Además, todos los estudiantes con titulación extranjera (excepto como se indica a continuación) deben presentar su título de Bachiller para el reconocimiento oficial por el Ministerio de Educación, Juventud y Deportes de la República Checa.
This information is not shared with third parties without your permission except as set out in the cookie policy.
Esta información no se comparte con terceros sin su consentimiento.
Quartix will not collect any personal information about individuals except as set out in this privacy policy.
Quartix no recaudará ninguna información personal sobre individuos, excepto lo establecido en esta política de privacidad.
We do not sell, share or transfer this information except as set out in this statement.
No vendemos, compartimos ni transferimos esta información, excepto del modo que se indica en la presente declaración.
The information you provide will not be sold, rented or shared with third parties except as set out in our privacy policy.
La información que proporciones no será objeto de venta ni alquiler y no se facilitará a terceros, salvo en las circunstancias descritas en nuestra política de privacidad.
We have no obligation to refund any payments made in advance except as set out elsewhere in these terms and conditions or as we are required to do under the relevant consumer law.
No tenemos ninguna obligación de reembolsar los pagos hechos por adelantado, salvo lo establecido en otras partes de estos términos y condiciones o lo que se nos exija en virtud de la legislación pertinente de derechos del consumidor.
No one has made any threats, used any force against me, my family, or loved ones, or made any promises to me, except as set out in this form, in order to convince me to plead guilty or no contest.
Nadie me ha hecho ninguna amenaza, usado la fuerza en mi contra o en contra de mi familia o seres queridos, o me ha hecho alguna promesa, salvo lo mencionado en este formulario, para convencerme de que me declare culpable o no me opongo.
Deltex is not responsible for any inaccuracies and (except as set out in clause 6.3) makes no representation and gives no warranty as to its accuracy.
Deltex no se hace responsable de posibles inexactitudes existentes y (salvo lo establecido en la cláusula 6.3) no efectúa manifestación ni declaración de garantía alguna sobre la precisión del contenido.
Although we do not disclose your personal information to any third party (except as set out in this notice), we sometimes receive data that is indirectly made up from your personal information from third parties whose services we use.
Aunque no divulgamos su información personal a terceros (excepto según lo establecido en este aviso), en ocasiones recibimos datos conformados indirectamente por su información personal de parte de terceros de quienes usamos servicios.
A complaint shall not be receivable unless it is received within 60 days of the date on which the alleged misconduct or incapacity took place, except as set out in paragraph 5 below.
La denuncia no será admisible a menos que se reciba en un plazo de 60 días a partir de la fecha de la presunta falta de conducta o incapacidad, salvo como se indica en el párrafo 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.