Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executed and signed
Vertaling van "executed and signed" in Spaans
ejecutada y firmada
formalizado y firmado
The ketubah must be executed and signed prior to the wedding ceremony.
La ketubah debe ser firmado y formalizado antes de la boda.
A complete contract is executed and signed.
El contrato debe estar formalizado y firmado.
A sale is deemed completed when the purchaser of the vehicle has executed and signed a purchase contract or security agreement.
Una venta se considera completa cuando el comprador formaliza y firma un contrato de compra o de garantía.
A copy of the court order, fully executed and signed by the judge, placing the child in your care
Una copia de la orden judicial, totalmente ejecutada y firmada por un juez, colocando al niño al cuidado suyo
Since the majority of education-related documents are executed and signed by state officials, in order to obtain the apostille you would need to contact the state department for the state where the documents were issued.
Debido a que la mayoría de los expedientes escolares son ejecutados y firmados por autoridades estatales, normalmente se debe obtener la apostilla contactando a la secretaría de estado en el estado que los documentos fueron elaborados.
Minors under the age of 18 must have a liability waiver and consent agreement executed and signed by a parent or natural guardian.
Los visitantes tendrán que firmar una autorización, una exención de responsabilidades y un acuerdo de consentimiento firmado por un padre o un tutor.
reproduction of the whole of a book or musical work in graphic form, or of the original or a copy of a work of fine art executed and signed by the author
a la reproducción integral de un libro, de una obra musical en forma gráfica, o del original o de una copia de las bellas artes, hechos y firmada por el autor; y
In a household with both children in foster/out-of-home care and those that are not in fully executed and signed by the judge, placing the child in your care
O Una copia de la orden judicial, totalmente ejecutada y firmada por un juez, colocando al niño al cuidado suyo
X X A complete copy of your executed and signed vehicle lease or purchase agreement
X X Una copia completa del contrato de compra o alquiler del vehículo debidamente formalizado y firmado
By the terms of the treaty, cession of any part of the reservation required a new treaty executed and signed by at least three fourths of all the adult male Indians occupying the land.
En el tratado se incluyó una cláusula que preveía la no cesión de tierra india si no es ejecutada y firmada por al menos las tres cuartas partes de todos los hombres adultos indígenas, interesados en el tema, cosa que fue muy criticada.
It is suggested that the Draft Law should state that the executed and signed Conciliation agreement be presented as part of proof regarding the conciliation proceedings itself.
The DOJ also accused Mr Rimasauskas of forging invoices, contracts and letters "that falsely appeared to have been executed and signed by executives and agents of the victim companies".
El DOJ también acusó al Sr. Rimasauskas de falsificar facturas, contratos y cartas "que falsamente parecían haber sido ejecutadas y firmadas por ejecutivos y agentes de las compañías víctimas".
Synoniemen voor executed and signed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 314 ms.
