But serious obstacles prevented trials will advance to the direct executors.
Pero serios obstáculos impidieron que avanzaran los juicios a los ejecutores directos.
After all we are merely the executors of this higher purpose.
Después de todo, solo somos los ejecutores de ese propósito superior.
Probate wills and represent and advise executors and administrators of estates.
Legaliza testamentos y representa y asesora a albaceas y administradores de propiedades.
In the estate, the legator's wishes were taken very seriously by the executors.
En la herencia, los deseos del testador fueron tomados muy en serio por los albaceas.
It is one of the biggest projects authorized by the executors of the singer's estate.
Es uno de los mayores proyectos autorizados por los testamentarios de su patrimonio.
The executors of his estate discovered that he had amassed a fortune in gold and silver.
Los testamentarios de sus bienes descubrieron que había amasado una fortuna de oro y plata.
I've convinced the executors to grant a pardon after your court-martial.
Convencí a los ejecutores para que te perdonasen tras tu consejo de guerra.
If the executors find out about this, you'll be finished.
Si los ejecutores se enteran de esto, estarás acabada.
The destined executors of prophecies know their meaning and significance.
Los ejecutores predestinados de las profecías conocen su significado e importancia.
They promote the recognition and respect of the executors in their social context.
Promueven el reconocimiento y respeto de las ejecutoras en su medio social.
Those who direct the program are docile executors of unwise and unjustifiable impulses.
Quienes dirigen el programa son dóciles ejecutores de impulsos desatinados e injustificables.
He returned voluntarily to his executors, to be exposed to more torture.
Volvió voluntariamente con sus ejecutores para exponerse a más torturas.
Today we are becoming the mechanical executors of our inner egoistic force.
Hoy estamos convirtiéndonos en los ejecutores mecánicos de nuestra fuerza egoísta interna.