Vertaling van "existing legislation within" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tools also exist for stakeholders to comment on existing legislation within the framework of the programme.
También existen herramientas para que las partes interesadas presenten sus observaciones sobre la legislación en vigor en el marco del programa.
Effective implementation of existing legislation within existing resources and capacity
La aplicación eficaz de la legislación vigente con los recursos y las capacidades existentes.
Enforcement of existing legislation within 2 nautical miles of marine parks would provide protection to nesting turtles in the area.
La vigilancia del cumplimiento de la legislación vigente a una distancia de dos millas náuticas de los parques marinos ofrecía protección a las tortugas que anidaban en la zona.
Tools also exist for stakeholders to comment on existing legislation within the framework of the REFIT programme.
También existen herramientas para que las partes interesadas presenten sus observaciones sobre la legislación en vigor en el marco del programa REFIT.
At multisectoral level, the social partners are helping to improve the existing legislation within the Advisory Committee ACSHH and by way of consultations under Article 138 of the Treaty.
A nivel sectorial, los interlocutores sociales contribuyen a la mejora de la legislación existente en el marco del CCSHS y del procedimiento de consulta previsto en el artículo 138 del Tratado.
At multisectoral level, the social partners are helping to improve the existing legislation within the Advisory Committee ACSHH and by way of consultations under Article 138 of the Treaty.
A nivel sectorial, los interlocutores sociales contribuyen a la mejora de la legislación existente en el marco del CCSHS y del procedimiento de consulta previsto en el artículo 138 del Tratado.
According to Thailand, the Tobacco Act of 1966, which was the legal basis for restrictions on the importation of cigarettes, constituted existing legislation within the meaning of the Protocol.
Según Tailandia, la Ley del Tabaco de 1966, que servía de fundamento jurídico a las restricciones a la importación de cigarrillos, debía considerarse legislación vigente en el sentido del Protocolo.
Secondly, Canada recalled that the Importation of Intoxicating Liquors Act constituted existing legislation within the meaning of paragraph l(b) of the Protocol of Provisional Application.
En segundo lugar, el Canadá recordó que la Ley sobre importación de bebidas alcohólicas era una legislación vigente en el sentido del párrafo 1 b) del Protocolo de Aplicación Provisional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.