To disseminate and share the knowledge existing within the Group, we encourage lifelong and ongoing learning and cultural exchange.
Para difundir y compartir el conocimiento existente en el Grupo, fomentamos el aprendizaje permanente y continuo y el intercambio cultural.
As we know, a conflict expresses tensions existing within a society.
Como sabemos, un conflicto expresa tensiones existentes en una sociedad.
Each psychological defect is a different person existing within ourselves here and now.
Cada defecto psicológico es una persona diferente existiendo dentro de nosotros mismos aquí y ahora.
The reserves are made by categories, existing within each category several types of vehicles.
Las reservas se hacen por categorías, existiendo dentro de cada categoría varios tipos de vehículos.
The steps that trading partners choose will generally depend on the circumstances existing within a country and at its borders.
Los pasos que elijan los interlocutores comerciales dependerán generalmente de las circunstancias existentes dentro de un país y en sus fronteras.
On receipt of a donation we will give a present of appreciation, according to the resources existing within our project.
Por recibir las donaciones se dará una reciprocidad no monetaria, según los recursos existentes dentro de nuestro proyecto.
It was simply existing within a love beyond mortal understanding.
Era simplemente existir dentro de un amor más allá de la comprensión mortal.
Extracts thumbnails existing within the files.
Extrae las miniaturas existentes en los archivos.
Having a plant diet and existing within a natural environment is the best prevention.
Tener una dieta vegetal y existir dentro de un entorno natural es la mejor prevención.
This is confirmed by the around dozen holes existing within the text, some very notable.
Lo confirma la decena de lagunas existentes en el texto, algunas muy notables.
Thought has a physical basis in neurological structures and processes existing within the human brain.
El pensamiento tiene una base física en las estructuras y procesos neurológicos existentes en el cerebro humano.
Determine and assess contemporary concerns and developments existing within the field of marketing both in the local and international markets.
Determinar y evaluar las preocupaciones contemporáneas y desarrollos existentes en el campo de la comercialización tanto en los mercados locales e internacionales.
Quite often there is resentment among breeders to deal with, or even admit, health problems existing within the breed.
Bastante a menudo existe un resentimiento entre los criadores por tratar sobre enfermedades existentes en la raza, o incluso admitir su existencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.