Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expand and complement
Vertaling van "expand and complement" in Spaans
ampliar y complementar
amplían y complementan
The health policies have focused on providing the overall health requirements of the population and seeking to expand and complement the various types of preventive, therapeutic and rehabilitation services available.
Las políticas de salud se han centrado en la satisfacción de las necesidades generales de la población en materia de salud y el esfuerzo por ampliar y complementar los servicios existentes de carácter preventivo y terapéutico y de rehabilitación.
The project will engage more than 30 community collaborators to provide outreach and enrollment assistance and would recruit an additional seven "Community Enrollment Navigators" to expand and complement these efforts.
El proyecto involucrará a más de 30 colaboradores comunitarios para prestar asistencia para el alcance y la inscripción, y reclutará a otros 7 "asesores de inscripción comunitarios" para ampliar y complementar estos esfuerzos.
To the extent that such binding instruments of international organizations constitute international law, they expand and complement the existing regulatory framework at the national level.
Dichos documentos vinculantes de los organismos internacionales, en tanto conforman la legislación internacional, amplían y complementan el marco normativo existente a nivel nacional.
Some of these Centres also have other resources and facilities which expand and complement their scope and activities.
Algunos de estos Centros a su vez tienen otros recursos y dispositivos que amplían y complementan su ámbito y acción.
Our acquisition of Allen International will expand and complement our capabilities to help banks make the branch a physical manifestation of the digital experience.
La adquisición de Allen Internacional nos va a permitir ampliar y complementar la capacidad que ya tenemos para ayudar a los bancos a convertir las sucursales en una manifestación física de la experiencia digital.
The purpose of the reform is to expand and complement the Constitution to make it comply with Finland's human rights obligations.
La finalidad de la reforma es ampliar y complementar la Constitución de manera que Finlandia cumpla con sus obligaciones en el ámbito de los derechos humanos.
In 2005, he decided to expand and complement their knowledge in the Faculty of Fine Arts at the Universidad Complutense de Madrid, graduating in sdesign.
En 2005, decidió ampliar y complementar sus conocimientos en la facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, licenciándose en la especialidad de diseño.
The information collected in a smart factory can be used to develop new business models that enhance, expand and complement existing processes.
La información recolectada en una fábrica inteligente puede ser utilizada para desarrollar nuevos modelos de negocios que mejoran, expanden y complementan los procesos existentes.
This illustrates how the findings of the psychological object analysis can expand and complement the results of classical interview surveys, especially regarding the depth of their cultural-psychological insight.
Se muestra cómo las conclusiones del análisis de objetos deportivos pueden extender y complementar los resultados de los clásicos estudios de entrevistas, especialmente con respecto a la profundidad de sus percepciones psicológico-culturales.
I started my professional life as a dentist and my curiosity took me to expand and complement my outlook with different methods and techniques that connect people with an integral well-being.
Inicié mi formación profesional como Odontóloga y mi curiosidad me llevó a expandir esta mirada para complementarla con diferentes métodos y técnicas que conectan a las personas con un bienestar integral.
The firm said that this operation will allow Cosma have the ability to expand and complement its ability to deliver solutions lightweight steel and aluminum components for customers around the world.
La firma indicó que esta operación permitirá a Cosma tener la capacidad de expandir y complementar su capacidad para ofrecer soluciones ligeras de componentes en acero y aluminio para sus clientes en todo el mundo.
The operation will expand and complement Valid's portfolio, which includes digital identification, digital certificates, mobile banking, dematerialization and management of smart cities.
Esta operación incrementa y complementa la cartera de Valid, que incluye la identificación digital, certificados digitales, banca móvil, desmaterialización y gestión de ciudades inteligentes, entre otros.
Benefits of the transaction The acquisition is expected to greatly expand and complement Elanco's product portfolio, research and development, manufacturing capabilities, and commercial presence in key geographies.
Se espera que la adquisición amplíe y complemente en gran medida el portafolio de productos de Elanco, así como la investigación y desarrollo, capacidad de fabricación y presencia comercial en zonas geográficas clave.
Synoniemen voor expand and complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
