Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expert interviewed
Vertaling van "expert interviewed" in Spaans
experto entrevistado
Remote working was labelled "the biggest experiment" of the year for banks by an expert interviewed for this article.
El teletrabajo es definido como "el experimento más grande" de este año para la banca, por un experto entrevistado para este reportaje.
The independent expert interviewed some prisoners whose cases before the courts have been pending for a long time - one case since 1992.
La experta independiente se entrevistó con algunos reclusos cuyas causas judiciales estaban pendientes desde hacía mucho, en un caso desde 1992.
However, according to the expert interviewed, the communication practices have not contributed to the symbolic construction of the changes taking place since 2007 in the country and the communications policy has failed to reverse the exhausted mechanisms used to generate public consensus.
Sin embargo, según el experto entrevistado, las prácticas comunicacionales no han contribuido a la construcción simbólica de los cambios que acontecen desde 2007 en el país y la política comunicacional no ha logrado revertir el desgaste de los mecanismos utilizados para la generación del consenso público.
During the proceedings, the judge and a child expert interviewed the author's eldest daughter, Mia, on 17 January 2011.
En el curso de las actuaciones, el juez y un experto en cuestiones infantiles interrogaron a la hija mayor de la autora, Mia, el 17 de enero de 2011.
The permanence at this time of these lectures, says an expert interviewed by Prensa Latina, is a reaffirmation of our united voice from the South, the legitimacy of our dreams, the realization of our need to be, exist and transcend.
La permanencia en el tiempo de estas conferencias, aseguró un experto interrogado por Prensa Latina, es la reafirmación de nuestra voz unida desde el Sur, la legitimación de nuestros sueños, la materialización de nuestra necesidad de ser, existir y trascender.
Along these lines, a veteran mind control expert interviewed in 2001 by investigative journalist Jon Rappoport observes,
En el mismo tenor, entrevistado por el reportero investigativo Jon Rappoport, el veterano experto en el control de la mente, hizo la siguiente observación
The independent expert interviewed a UNHCR staff member who had been kidnapped with two other colleagues in February 1998, also in Mogadishu.
La experta independiente se entrevistó con un funcionario del ACNUR que fue secuestrado con dos colegas en febrero de 1998, también en esa ciudad.
According to an expert interviewed by the St. Louis Public Radio, insects have the benefit that they're cold-blooded, so most of the food they eat gets converted into more insect.
Según un experto entrevistado por la Radio Pública de St. Louis, los insectos tienen el beneficio de que son de sangre fría, por lo que la mayoría de los alimentos que comen se convierten en más insectos.
A Filipino forensic expert interviewed by Amnesty International said that police reports of buy-bust operations she had examined did not meet the minimum standards of plausibility: It's so consistent, it's a script.
Una perito forense filipina entrevistada por Amnistía Internacional dijo que los informes policiales de operaciones encubiertas que había examinado no cumplían los criterios mínimos de verosimilitud: Es tan coherente; es un guion.
Another expert interviewed by the Orlando Sentinel reached the same conclusion.
Otro perito consultado, Orlando Sentinel, llegó a la misma conclusión.
6 Food policy expert interviewed on Radio France International, Paris, 20 April 2008.
6 Entrevista a un experto en políticas alimentarias, Radio Francia Internacional, París, 20 de abril de 2008
Synoniemen voor expert interviewed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 123 ms.
