Vertaling van "exploit both" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A bear market is not necessarily a bad thing, especially for a speculator who can exploit both the highs and the lows of the market.
Un mercado bajista no es necesariamente algo malo, especialmente para un especulador que puede explotar tanto los máximos como los mínimos del mercado.
Shelley defends the poor not against capitalists but against mercantilists, that is, businessmen in league with the government to defraud and exploit both the poor and a large portion of the middle class.
Shelley defiende a los pobres no contra los capitalistas, sino contra los mercantilistas, es decir, los hombres de negocios en alianza con el gobierno para defraudar y explotar tanto a los pobres como a una gran parte de la clase media.
Project partners showed how these schemes exploit both current and outdated CSI to achieve an improved DoF performance.
Los socios del proyecto mostraron cómo estos planteamientos aprovechan tanto la CSI actual como la obsoleta para lograr un rendimiento de DoF mayor.
We have showed how these schemes exploit both current and outdated CSI to achieve an improved DoF performance.
Los socios del proyecto mostraron cómo estos planteamientos aprovechan tanto la CSI actual como la obsoleta para lograr un rendimiento de DoF mayor.
Pauly (1979) emphasises the trade-offs in attempting to exploit both predator and prey.
Pauly (1979) enfatiza el compromiso existente al intentar explotar tanto al depredador como a la presa.
In 1994, ECOPETROL planned the construction of a gas-transmission pipeline to exploit both domestic and export potential.
En 1994, ECOPETROL preparó un proyecto para la construcción de un gasoducto que permitiría explotar tanto del potencial nacional como del potencial de exportación.
James Lyne reminds us that it's not only the NSA that's watching us, but ever-more-sophisticated cybercriminals, who exploit both weak code and trusting human nature. Interactive transcriptInteractive transcript James Lyne
James Lyne nos recuerda que no se trata solo de la NSA que nos observa, sino de los delincuentes cibernéticos cada vez más sofisticados que se aprovechan tanto de una contraseña débil, como del carácter confiado de los humanos.
These servants symbolize the Klipa (Shell) of the Kav Yamin and Kav Smol, meaning the egoistic desires that wanted to exploit both the Ohr Hochma and the Ohr Hassadim for themselves only.
Los sirvientes simbolizan la Klipá (cáscara) de Kav Yamin y Kav Smol, es decir, deseos egoístas que querían explotar tanto a Or Jojmá como a Or Jasadim para ellos mismos.
The weather was good and we could fully exploit both days.
On the platform should exploit both creativity and technological capabilities of the participant.
En la plataforma se deberá explotar la creatividad y a la vez la capacidad tecnológica del participante.
To win, you will need to exploit both.
Wave devices must also be able to exploit both strong and weak waves.
Además, los dispositivos para las olas también deben ser capaces de explotar olas fuertes tanto como olas débiles.
At the present time, there are a number of unscrupulous middlemen who tend to exploit both employers and their employees.
En la actualidad existen algunos intermediarios poco escrupulosos que tienden a explotar al empleador y a la empleada.