Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extend the programmes
Vertaling van "extend the programmes" in Spaans
ampliar los programas
prorrogar los programas
to generalise and extend the programmes and number of beneficiaries of social tourism throughout Europe, until every country has its own programme
Generalizar y ampliar los Programas y número de usuarios de Turismo Social de los diversos países de Europa hasta conseguir que todos los países tengan su Programa.
She fully agrees with the option to extend the programmes' running time to eight years and include the owners of all the factories that were active in the reference period.
Se muestra plenamente de acuerdo con la posibilidad de ampliación a ocho años de los plazos para dichos programas y con la inclusión como beneficiarios de las ayudas de los propietarios de todas las instalaciones que funcionaban en el período de referencia.
It is necessary to extend the programmes for a one-year transitional period until a new multi-annual framework programme on the financing of actions in the employment and social field for the period 2007 to 2013 including a strand on gender equality is established.
Es necesario prorrogar los programas durante un año de período transitorio hasta el establecimiento de un nuevo programa marco plurianual sobre la financiación de acciones en los ámbitos social y de empleo correspondiente al período 2007-2013 que incluya un capítulo sobre la igualdad entre hombres y mujeres.
Member States shall take account of experience acquired in order to improve and extend the programmes for exchange.
Los Estados miembros tendrán en cuenta la experiencia adquirida con el fin de mejorar y desarrollar los programas de intercambio.
The delegate of Costa Rica thanked the Committee for its decision to extend the programmes notified by Costa Rica up to 31 December 2007.
El delegado de Costa Rica da las gracias al Comité por su decisión de prorrogar hasta el 31 de diciembre de 2007 los programas notificados por su país.
A written request to extend the programmes, sent to the Ministry of Foreign Affairs on 25 July 2013, enabled the Government to confirm the agreement in writing.
El Gobierno tuvo la oportunidad de ratificar este acuerdo por escrito a través de una solicitud escrita para prorrogar los programas recibida por la Secretaría de Relaciones Exteriores el 25 de julio de 2013.
Extend the programmes developed by a public entity to all citizens and not limit them to users with commercial licences
Extender los programas desarrollados por una entidad pública a todos los ciudadanos y no limitar a usuarios con licencia de los programas comerciales
Synoniemen voor extend the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
