Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

external programmes

Geflecteerde vorm van external programme

Vertaling van "external programmes" in Spaans

programas externos

programas exteriores

Wherever possible, internal training is organized instead of external programmes.

Cuando es posible, se organizan actividades de capacitación internas en lugar de recurrir a programas externos.

Cookies are also used in the following external programmes used by the website

Se utilizan también cookies en los siguientes programas externos usados por la web

Ensuring a democratic decision making in the external programmes

Garantizar una toma de decisiones democrática en los programas exteriores

It is also true that if we have to cut the external programmes, we must do so according to a principle of linearity and if it is not done in that way, somebody somewhere is assuming a very great responsibility.

Es verdad también que si hay que recortar los programas exteriores hay que hacerlo con un criterio de linealidad y que si no se hace así alguien está asumiendo una grave responsabilidad.

It has developed a package of external programmes, decentralising the museum, and has been active on the local, national and international scenes.

Ha desarrollado un paquete de programas externos, que han permitido descentralizar el museo y hacer presencia en escenarios locales, nacionales e internacionales.

The key participants were local authorities and their partners in the public, private and civil society sectors, as well as external programmes with which they cooperate.

Los participantes principales fueron las autoridades locales y sus asociados en los sectores público, privado y de la sociedad civil, así como programas externos con los que cooperan.

Welcomes, in this respect, the initial idea that specific funding allocations could be made available within the relevant external programmes and, as a consequence, be largely budgetary neutral

Celebra, en este contexto, la idea inicial de ofrecer financiación específica en el marco de los programas exteriores pertinentes, lo que, por lo tanto, apenas tendría repercusiones presupuestarias

Various links to external programmes

Varios links a programas externos

Maloka has a staff of nearly 300, divided into 7 workgroups: research and education; development and production; human talent; interactive centre; external programmes; administration and finance, and marketing.

Este equipo está estructurado en 7 unidades de trabajo: investigación y educación; desarrollo y producción; talento humano; centro interactivo; programas externos; administración y finanzas y mercadeo.

Unaccompanied minor asylum seekers aged over 16 first of all receive training within the centre and then pursue external programmes focusing on integration.

Los SAMNA que tienen más de 16 años reciben primero una formación en el centro y luego siguen unos programas externos consagrados primordialmente a la integración.

Calls for the EDF to be integrated into the EU budget without compromising the existing cooperation and development policies and in such a way as to ensure complementarity with the current external programmes

Pide que el FED sea integrado en el presupuesto de la UE sin poner en peligro las políticas de cooperación y desarrollo existentes, de modo que se asegure la complementariedad con los actuales programas exteriores

The compact Clic packs have the.PCC extension and gather all the parts (texts, graphics, associations, puzzles, etc.) needed by the activities which make up the pack in a single file with the exception of external programmes and multimedia files.

Los paquetes compactos llevan la extensión PCC y agrupan en un único archivo todos los ingredientes de las actividades que forman el paquete (textos, gráficos, asociaciones, rompecabezas...), excepto los programas externos y archivos multimedia.